armed

ɑrmd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of armed into Hebrew

Adjective

1.

carrying weapons

equipped with weapons
חָמוּשׁ chamushמְזוּיָּן
  • The guards were armed and vigilant at the entrance..השומרים היו חמושים ודרוכים בכניסה.
2.

conflict

prepared for conflict or danger
מְזוּיָּן mezuyanחָמוּשׁ
  • The soldiers were armed and ready for battle.החיילים היו מזויים ומוכנים לקרב.
3.

plant

Rarehaving protective features like thornsRare
קוֹצָנִי kotsaniמֻגָּן בְּקוֹצִים
  • The rose bush is armed with sharp thorns.שיח הוורדים קוצני ובו קוצים חדים.
4.

heraldry

TECH.having specific features in heraldryTECH.
מְזוּיָּן mezuyan
  • The lion is armed with golden claws.האריה מזוין בטפרים מוזהבים.
Add a suggestion |

Expressions with armed: examples in English and translations in Hebrew

armed forcesn.
כּוֹחוֹת מְזוּיָּנִים
הַכּוֹחוֹת הַמְזוּיָּנִים
The country's armed forces are on high alert.
armed policen.
שׁוֹטְרִים חֲמוּשִׁים
The armed police were deployed to the protest.
one-armedadj.
חַד־זְרוֹעַ
The one-armed man managed to climb the hill.
armed hold-upn.
שׁוֹד מְזוּיָּן
The bank was the target of an armed hold-up.
armed servicen.
זְרוֹעַ מְזוּיֶּנֶת
He joined the armed service after college.
armed servicesn.
כּוֹחוֹת הַבִּטָּחוֹן
הַצָּבָא
He served in the armed services for ten years.

Synonyms and analogies of armed in English

adj.equippedfortifiedreadyspinythornyfurnishedMore synonyms

Examples of armed in a sentence

  • Armed police patrolled the streets during the event.
  • The guards stood armed at the entrance.
  • He felt armed with knowledge after the seminar.
  • The cactus is armed with spines.
  • Some shrubs are armed to deter animals.
  • The eagle is armed with silver talons.
arm
ɑːrm
Noun
1.

medical

upper limb of the human body
זְרוֹעַ fzeroaיָד
  • He broke his arm during the fall.הוא שבר את הזרוע שלו במהלך הנפילה.
2.

objects

long narrow part extending from an object
זְרוֹעַ fzeroaזְרוֹעַ תּוֹמֶכֶת
  • The crane's arm lifted the heavy load.זרוע המנוף הרימה את המטען הכבד.
Verb
tr.
1.

prepare mentally

prepare or strengthen for a challenge or confrontation
לְהִתְכּוֹנֵן lehitkonen
  • She armed herself with patience for the long meeting ahead..היא התכוננה בסבלנות לפגישה הארוכה שעמדה לפניה.
2.

tools

provide necessary tools or resources for a task
לְחַמֵּשׁ lekhamesh
  • She armed herself with knowledge before the exam.היא חימשה את עצמה בידע לפני הבחינה.

Expressions with arm: examples in English and translations in Hebrew

arm's lengthn.
מֶרְחַק זְרוֹעַ
Keep the fragile items at arm's length.
dead armn.
יָד נִרְדֶּמֶת
After the punch, he felt a dead arm.
long armn.
יָד אֲרוּכָּה
The long arm of the law caught up with him.
arm upv.
לְהִצְטַיֵּד
We need to arm up with information before the meeting.
within arm's reachadv.
בְּהֶישֵּׂג יָד
The remote control was within arm's reach on the table.
an arm and a legn.
הוֹן עַתֵּק
הוֹן תּוֹעָפוֹת
The new phone cost an arm and a leg.

Translations of "armed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
חָמוּשׁadj. - khamush

Our coach was armed to the teeth with statistics about the opposing team.

המאמן שלנו היה חמוש עד השיניים בסטטיסטיקות על הקבוצה היריבה.

צְבָאִיadj. - tshva'i

It isn't that he's against armed intervention at all.

הוא אינו מתנגד לפעולה צבאית בכל מקרה.

מְצֻיָּדadj. - metsuyad

I warn you, he's heavily armed.

אני מזהיר אותך, הוא מצויד היטב.

מְחֻמָּשׁadj. - mekhumash

Tracking is activated, and the subcortical incendiary is armed.

העיקוב מופעל, ומטען תת-קליפת המוח מחומש.

Explore more translations and examples on Reverso Context

armed: Examples and translations in context

They arrived at the interview armed to the teeth with company research.

הם הגיעו לראיון עבודה חמושים עד השיניים במחקר על החברה.

Local news featured armed police reassuring the community after recent events.

החדשות המקומיות הציגו שוטרים חמושים מרגיעים את הקהילה לאחר האירועים האחרונים.

The aftermath of armed conflict leaves lasting scars on the affected societies.

ההשלכות של עימותים חמושים משאירות צלקות ארוכות טווח על החברה הפגועה.

She felt armed to the teeth after weeks of training for the marathon.

היא הרגישה חמושה עד השיניים אחרי שבועות של אימונים למרתון.

Body armour can save lives in dangerous situations like armed conflicts or riots.

אמצעי הגנה יכול להציל חיים במצבים מסוכנים כמו עימותים חמושים או מהומות.

I saw armed police checking vehicles at the roadside during my drive.

ראיתי שוטרים חמושים בודקים רכבים בצד הכביש בזמן הנסיעה שלי.

A large wanted poster displayed details about the armed robber last week.

כרזת מבוקש גדולה הציגה פרטים על השודד החמוש משבוע שעבר.

Negotiations are essential to ending armed conflict and achieving lasting peace.

משא ומתנים חיוניים לסיום העימותים החמושים והשגת שלום ארוך טווח.

See also:

armed forcesarmed robberyarmed conflictarmed and dangerousarmed struggleone-armedwell-armed
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Armco armco barrier armed and dangerous armed attack
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "armed"?
  • Find accurate translations for "armed" in Hebrew

    Explore various translations of "armed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "armed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "armed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "armed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "armed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "armed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

© 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary