arguing

หˆษ‘หษกjuหษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of arguing into Hebrew,

Noun

1.

dispute

verbal exchange with strong disagreement
ื•ึดื›ึผื•ึผื—ึท vichuachื”ึดืชึฐื•ึทื›ึฐึผื—ื•ึผืช
  • Their arguing could be heard from the next room.ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ืฉืœื”ื ืžื”ื—ื“ืจ ื”ืกืžื•ืš.
2.

debate

exchange of opposing views to reach a conclusion
ื•ึดื›ึผื•ึผื—ึท vikhuach
  • The arguing at the meeting lasted for hours..ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื ืžืฉืš ืฉืขื•ืช.

Adjective

1.

conflict

engaged in a dispute or disagreement
ืžึดืชึฐื•ึทื›ึตึผื—ึท ืจึธื‘
  • The arguing siblings were sent to their rooms.ื”ืื—ื™ื ื”ืžืชื•ื•ื›ื—ื™ื ื ืฉืœื—ื• ืœื—ื“ืจื™ื ืฉืœื”ื.
2.

contentious

characterized by contentious behavior
ื•ึทื›ึฐื—ึธืŸ vakแธฅanืžึดืชึฐื•ึทื›ึตึผื—ึท ืจึทื‘-ืžึทื—ึฒืœึนืงึถืช
  • The arguing group couldn't reach a consensus.ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื”ื•ื•ื›ื—ื ื™ืช ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœื”ื’ื™ืข ืœืงื•ื ืฆื ื–ื•ืก.
Add a suggestion |

Expressions with arguing: examples in English and translations in Hebrew

there's no arguing withexp.
ืึตื™ืŸ ืœึฐื”ึดืชึฐื•ึทื›ึตึผื—ึท ืขึดื
There's no arguing with her results.
argue for the sake of arguingv.
ืœึฐื”ึดืชึฐื•ึทื›ึตึผื—ึท ืœึฐืฉึตืื ื”ึทื•ึดึผื›ึผื•ึผื—ึท
He likes to argue for the sake of arguing.
argue for arguing's sakev.
ืœึฐื”ึดืชึฐื•ึทื›ึตึผื—ึท ืจึทืง ืœึฐืฉึตืื ื”ึทื•ึดึผื›ึผื•ึผื—ึท
She tends to argue for arguing's sake during every meeting.

Synonyms and analogies of arguing in English

n.bickeringdisputingquarrelingdebating
adj.contendingdisputingquarrelingMore synonyms

Examples of arguing in a sentence

  • There was constant arguing over the new policy.
  • Their constant arguing disrupted the class.
  • The arguing between neighbors was about the fence.
  • The arguing couple drew attention in the restaurant.
  • Arguing students were asked to leave the library.
  • The arguing siblings disrupted the family dinner.
argue
หˆษ‘หrษกjuห
Verb
1.

quarrel

intr.speak angrily with someone over a disagreementintr.
ืœึธืจึดื™ื‘ lariv
  • The siblings argued over the TV remote.ื”ืื—ื™ื ืจื‘ื• ืขืœ ื”ืฉืœื˜ ืฉืœ ื”ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”.
2.

reasoning

tr./intr.present reasons to support or oppose a viewpointtr./intr.
ืœึดื˜ึฐืขื•ึนืŸ lit'on
  • She argued for more environmental regulations.ื”ื™ื ื˜ืขื ื” ื‘ืขื“ ื”ื’ื‘ืจืช ื”ืจื’ื•ืœืฆื™ื” ื”ืกื‘ื™ื‘ืชื™ืช.
3.

persuasion

tr.try to persuade someone to accept a viewpointtr.
ืœึฐืฉึทืื›ึฐื ึตืขึท ืœึฐื ึทืกึผื•ึนืช ืœึฐืฉึทืื›ึฐื ึตืขึท
  • He argued with her until she agreed.ื”ื•ื ื ื™ืกื” ืœืฉื›ื ืข ืื•ืชื” ืขื“ ืฉื”ืกื›ื™ืžื”.
4.

suggestion

tr.indicate or suggest something as evidencetr.
ืœึฐื”ึทืฆึฐื‘ึดึผื™ืขึท ืขึทืœ ืœึดืจึฐืžื•ึนื– ืขึทืœ
  • The data argues a need for change.ื”ื ืชื•ื ื™ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ืฆื•ืจืš ื‘ืฉื™ื ื•ื™.

Expressions with argue: examples in English and translations in Hebrew

argue like a married couplev.
ืœึธืจึดื™ื‘ ื›ึฐึผืžื•ึน ื–ื•ึผื’ ื ึธืฉื‚ื•ึผื™
They argue like a married couple about every little thing.
argue like an old married couplev.
ืœึธืจึดื™ื‘ ื›ึฐึผืžื•ึน ื–ื•ึผื’ ื ึธืฉื‚ื•ึผื™ ื•ึธืชึดื™ืง
They argue like an old married couple every day after dinner..
argue like old married couplesv.
ืœึธืจึดื™ื‘ ื›ึฐึผืžื•ึน ื–ื•ึผื’ ื ึธืฉื‚ื•ึผื™ ื•ึธืชึดื™ืง
ืœึฐื”ึดืชึฐื•ึทื›ึตึผื—ึท ื›ึฐึผืžื•ึน ื–ื•ึผื’ ื ึธืฉื‚ื•ึผื™ ื•ึธืชึดื™ืง
They argue like old married couples about small things.
argue outv.
ืœึฐื“ึทื™ึตึผืŸ ืขึทื“ ืฉึถืืžึทึผื’ึดึผื™ืขึดื™ื ืœึฐื”ึทืกึฐื›ึธึผืžึธื”
They argued out the details of the contract.
argue downv.
ืœึฐื”ึดืชึฐื ึทื’ึตึผื“ ืœึฐื”ึทืฆึธึผืขึธื” ืื•ึน ืœึฐืจึทืขึฐื™ื•ึนืŸ ื‘ึฐึผื“ึดื™ึผื•ึผืŸ
They tried to argue down the new policy proposal.
argue one's way outv.
ืœึธืฆึตืืช ืžึดื–ึถึผื” ื‘ึฐึผื“ึดื™ื‘ึผื•ึผืจึดื™ื
He tried to argue his way out of detention.

Translations of "arguing" in Context ordered by category and frequency

ืœึฐื”ึดืชึฐื•ึทื•ื›ึตึผื—ึท - lehitevavqeakh

They would rather give in than continue arguing over trivial issues.

ื”ื ื”ื™ื• ืžืขื“ื™ืคื™ื ืœื•ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื”ืชื•ื•ื›ื— ืขืœ ืขื ื™ื™ื ื™ื ืคืขื•ื˜ื™ื.

ืžึดืชึฐื•ึทื›ึฐึผื—ึดื™ื - mitevaqekhim

We're not getting anywhere arguing about whose fault it was last time.

ืื ื—ื ื• ืœื ืžืชืงื“ืžื™ื ื‘ื–ื” ืฉืื ื—ื ื• ืžืชื•ื•ื›ื—ื™ื ืฉืœ ืžื™ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืืฉืžื” ื‘ืคืขื ืฉืขื‘ืจื”.

ืžึดืชึฐื•ึทื•ื›ึตึผื—ึท - mitevavqeakh

You're wasting your breath arguing with trolls in the comments section again.

ืืชื” ืฉื•ื‘ ืžื“ื‘ืจ ืืœ ื”ืงื™ืจ ื›ืฉืืชื” ืžืชื•ื•ื›ื— ืขื ื˜ืจื•ืœื™ื ื‘ืชื’ื•ื‘ื•ืช.

ื”ึดืชึฐื•ึทื•ื›ึตึผื—ึท - hitevavqeakh

He was arguing the other day about how many rings Steph Curry has.

ื”ื•ื ื”ืชื•ื•ื›ื— ืœืคื ื™ ื›ืžื” ื™ืžื™ื ืขืœ ื›ืžื” ื˜ื‘ืขื•ืช ื™ืฉ ืœืกื˜ืฃ ืงืืจื™.

ื˜ืขื ื”

They tried to weasel their way out of paying for the repairs by arguing.

ื”ื ื ื™ืกื• ืœื”ืชื—ืžืง ืžืชืฉืœื•ื ืขืœ ื”ืชื™ืงื•ื ื™ื ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื ืœื ื—ื™ื™ื‘ื™ื.

ื˜ื•ึนืขึตืŸ - to'en

An advocate must be persuasive and articulate when arguing a case.

ืขื•ืจืš ื“ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืžืฉื›ื ืข ื•ืจื”ื•ื˜ ื›ืฉื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ ื‘ืชื™ืง.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for arguing:

  • ื•ึดื›ึผื•ึผื—ึท
  • ื”ึดืชึฐื•ึทื›ึฐึผื—ื•ึผ
  • ืžึดืชึฐื•ึทื›ึทึผื—ึทืช
  • ื”ึดืชึฐื•ึทื›ึทึผื—ึฐืชึธึผ

arguing: Examples and translations in context

We keep arguing about the same issues and get nowhere as a couple.

ืื ื—ื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื”ืชื•ื•ื›ื— ืขืœ ืื•ืชื ื ื•ืฉืื™ื ื•ืœื ืžื’ื™ืขื™ื ืœืฉื•ื ืžืงื•ื ื›ื–ื•ื’.

She knew arguing with the boss in public was asking for it.

ื”ื™ื ื™ื“ืขื” ืฉืœื”ืชื•ื•ื›ื— ืขื ื”ื‘ื•ืก ื‘ืคื•ืžื‘ื™ ื–ื” ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื–ื” ืขืœ ืขืฆืžื”.

She keeps arguing about details but is really missing the main point.

ื”ื™ื ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื”ืชื•ื•ื›ื— ืขืœ ืคืจื˜ื™ื ืื‘ืœ ื‘ืขืฆื ืœื ืžื‘ื™ื ื” ืืช ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช.

The meeting got hung up on one small detail everyone kept arguing about.

ื”ืคื’ื™ืฉื” ื ืชืงืขื” ืขืœ ืคืจื˜ ืงื˜ืŸ ืื—ื“ ืฉื›ื•ืœื ื”ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ืชื•ื•ื›ื— ืขืœื™ื•.

His icy look across the table warned everyone to stop arguing immediately.

ื”ืžื‘ื˜ ื”ืงืจ ืฉืœื• ืžืขื‘ืจ ืœืฉื•ืœื—ืŸ ื”ื–ื”ื™ืจ ืืช ื›ื•ืœื ืœื”ืคืกื™ืง ืœื”ืชื•ื•ื›ื— ืžื™ื“.

Dad gets fired up whenever politicians start arguing about raising taxes again.

ืื‘ื ืžืชืœื”ื‘ ื‘ื›ืœ ืคืขื ืฉื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ื ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื”ืชื•ื•ื›ื— ืฉื•ื‘ ืขืœ ื”ืขืœืืช ื”ืžื™ืกื™ื.

He could continue arguing about politics ad infinitum if we let him.

ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื”ืชื•ื•ื›ื— ืขืœ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืขื“ ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ืื ื ื™ืชืŸ ืœื•.

During the meeting, I shut my mouth instead of arguing with the boss.

ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืกืชืžืชื™ ืืช ื”ืคื” ื‘ืžืงื•ื ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื”ืชื•ื•ื›ื— ืขื ื”ื‘ื•ืก.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œaโ€:
argufy argufying argument argument cannot be gainsaid
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "arguing"?
  • Find accurate translations for "arguing" in Hebrew

    Explore various translations of "arguing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "arguing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "arguing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "arguing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "arguing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "arguing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary