Translation of architect into Hebrew
Noun
building profession
- The architect designed the new city hall.האדריכל תכנן את בניין העירייה החדש.
idea planning
creator or originator of a plan or idea- She was the architect of the company's expansion strategy..היא הייתה האדריכלית של אסטרטגיית ההתרחבות של החברה.
Verb
project planning
- She architected the new marketing strategy.היא תכננה את אסטרטגיית השיווק החדשה.
technology
- He architected the company's IT infrastructure.הוא תכנן את תשתית ה־IT של החברה.
Expressions with architect: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of architect in English
Examples of architect in a sentence
As an architect, she specializes in sustainable buildings. He is the architect of the new software design. The architect of the peace treaty received a Nobel Prize. The team architected a new software solution. He architected the entire event from scratch. She architected a new software solution for the client.
The team architected a robust network for the university.
Translations of "architect" in Context ordered by category and frequency
The landscape architect specified the type of fill to be used.
אדריכל הנוף ציין את סוג חומר המילוי שיש להשתמש בו.
A skilled enterprise architect prioritizes business goals over technology trends.
ארכיטקט ארגוני מיומן מעניק עדיפות למטרות עסקיות על פני טרנדים טכנולוגיים.
Let's look for building architect.
בואו לראות עולם, בואו לבנות ארכיטקטורה.
Finding a qualified naval architect can be crucial for large projects.
מציאת מהנדס ימי מוסמך יכולה להיות קריטית לפרויקטים גדולים.
The architect needed a measuring rod to draft the building design accurately.
האדריכל זקוק למד מדידה כדי לתכנן במדויק את עיצוב המבנה.
Our architect pinned down the requirements before starting the house design.
האדריכל הגדיר בדיוק את הדרישות לפני שהתחיל לעצב את הבית.
architect: Examples and translations in context
Many admired the architect's unique design of the new city library.
רבים העריצו את העיצוב הייחודי של האדריכל לספריית העיר החדשה.
The architect used trim colors to enhance the building's modern design.
האדריכל השתמש בצבעים מדויקים כדי להדגיש את העיצוב המודרני של הבניין.
The architect emphasized the importance of a solid mattress for stability.
האדריכל הדגיש את חשיבותו של משטח בטון מוצק ליציבות המבנה.
The architect explained the design choices made for the castle's imposing keep.
האדריכל הסביר את בחירות העיצוב שנעשו עבור המגדל המרכזי המרשים של הטירה.
The architect designed the house using exposed timber beams for a rustic feel.
האדריכל תכנן את הבית תוך שימוש בקורות עץ חשופות ליצירת אווירה כפרית.
The architect specified a steel plate thickness to meet safety standards.
האדריכל ציין עובי מסוים ללוח הפלדה כדי לעמוד בתקני הבטיחות.
The resident architect designed the new community center with modern features.
האדריכל המקומי תכנן את מרכז הקהילה החדש עם מאפיינים מודרניים.
The architect specified that the roof must be sealed to avoid leaks.
האדריכל ציין שהגג חייב להיות אטום למים כדי למנוע דליפות.
See also: