Translation of archetype into Hebrew
Noun
ideal example
perfect example of something- She is the archetype of a successful entrepreneur.היא אב הטיפוס של יזמית מצליחה.
prototype
original model from which others are copied- The architect's design became the archetype for future buildings.העיצוב של האדריכל הפך לאב טיפוס לבניינים עתידיים.
psychology
- Jung's archetypes influence our dreams and behaviors.הארכיטיפים של יונג משפיעים על החלומות ועל ההתנהגויות שלנו.
art
- The hero's journey is a common archetype in stories.מסע הגיבור הוא ארכיטיפ נפוץ בסיפורים.
Synonyms and analogies of archetype in English
Examples of archetype in a sentence
Her patience made her an archetype of good leadership. His invention served as an archetype for modern gadgets. The novel's hero is an archetype of bravery. The hero is an archetype in many stories. The mother figure is a common archetype. The archetype of the wise old man appears in many cultures.
Artists often use the archetype of the trickster in their work.
Translations of "archetype" in Context ordered by category and frequency
Going way out, dark matter conforms to the same mycelial archetype.
ואם נרחיק החוצה, החומר האפל מציית לאותו אבטיפוס תפטירי.
If this is his, it's some kind of archetype.
אם זה שלו, אז זה סוג של אבטיפוס.
Her design was an archetype that influenced many fashion trends.
העיצוב שלה היה אב טיפוס שהשפיע על מגמות אופנה רבות.
Every culture has its unique hero archetype symbolizing courage and determination.
לכל תרבות יש אב טיפוס ייחודי של גיבור המסמל אומץ ונחישות.
Each character embodies a topos that represents a classic archetype in storytelling.
כל דמות מגלמת טופוס שמייצג ארכיטיפ קלאסי בסיפור סיפורים.
These characters follow the archetype of the outcast seeking acceptance and belonging.
דמויות אלה מגלמות את הארכיטיפ של המנודה המחפש קבלה ושייכות.
Other translations for archetype:
- אָב הַטִּיפוּס
archetype: Examples and translations in context
This is the archetype of the hard disk that's in your machine now.
זהו האבטיפוס של הדיסק הקשיח שיש במחשב שלכם.
Jung called the archetype the hero complex, which is not a disorder.
יונג קרא לאבטיפוס תסביך הגיבור, שזו לא הפרעה.
You were trapped in your childhood by a castrating mother, and as an adult male you have sought the same female archetype.
בילדותך היית לכוד בידי אמא מסרסת, ובתור אדם מבוגר אתה מחפש את אותו אבטיפוס נשי.
We can predict what's next - we know everything that'll happen, really - because our unconscious knows the present, the present archetype.
אנחנו יכולים לחזות מהו שלב הבא אנחנו יודעים כל מה שיקרה, באמת כי הלא מודע שלנו מכיר את ההווה, האבטיפוס הנוכחי.
I created 10 male profiles that each fit the archetype of the perfect point man that I had developed
יצרתי 10 פרופילים של גברים שכל אחד מהם מתאים לאבטיפוס של איש הניקוד המושלם שפיתחתי
The hero is an archetype seen in many stories throughout history.
הגיבור הוא אב טיפוס שמופיע בסיפורים רבים לאורך ההיסטוריה.
An archetype can be a model for various characters in new films.
אב טיפוס יכול לשמש כמודל לדמויות שונות בסרטים חדשים.
Each fairy tale has a familiar archetype that guides the narrative.
בכל אגדה יש אב טיפוס מוכר שמנחה את העלילה.
See also: