arch

ษ‘rtสƒ
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of arch into Hebrew,

Related topics:

Verb

1.

bend curve

tr./intr.bend something into a curved or arch shapetr./intr.
ืœึฐืงึทืžึตึผืจ lekammer
  • She arched her back gracefully.ื”ื™ื ืงืžืจื” ืืช ื”ื’ื‘ ื‘ื—ืŸ.
2.

architecture

tr.cover with a curved overhead structuretr.
ืœึฐืขึทืงึตึผื ืœึฐืฆึปืจึทืช ืงึถืฉึถืืช
  • The bridge was arched with stone.ื”ื’ืฉืจ ืขื•ืงื ืœืฆื•ืจืช ืงืฉืช ืžืื‘ืŸ.

Noun

1.

architecture

curved structure spanning an opening
ืงึถืฉึถืืช qeshet
  • The ancient bridge had a stone arch.ื‘ื’ืฉืจ ื”ืขืชื™ืง ื”ื™ื™ืชื” ืงืฉืช ืžืื‘ืŸ.
2.

building

inverted U shape
ืงึถืฉึถืืช keshetืงื•ึนืžึธืจึธื”
  • The rainbow formed a perfect arch.ื”ืงืฉืช ื‘ืขื ืŸ ื™ืฆืจื” ืงืฉืช ืžื•ืฉืœืžืช.
3.

geology

natural arch-shaped rock formation
ืงึถืฉึถืืช keshet
  • We hiked to see the famous rock arch.ื”ืœื›ื ื• ื‘ื˜ื™ื•ืœ ืจื’ืœื™ ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืช ืงืฉืช ื”ืกืœืข ื”ืžืคื•ืจืกืžืช.
4.

behavior

UKmischievous or knowing behaviorUK
ืฉืื•ึนื‘ึธื‘ื•ึผืช fshovavut
  • Her smile had an arch quality, hinting at hidden knowledge..ืœื—ื™ื•ืš ืฉืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืฉื•ื‘ื‘ื•ืช ืฉืจืžื–ื” ืขืœ ื™ื“ืข ื ืกืชืจ.

Adjective

1.

behavior

UKclever and mischievous in a playful wayUK
ืขึทืจึฐืžื•ึผืžึดื™ 'armumi
  • She gave him an arch smile.ื”ื™ื ื ืชื ื” ืœื• ื—ื™ื•ืš ืขืจืžื•ืžื™.
2.

attitude

behaving as if superior to others
ืžึดืชึฐื ึทืฉึตึผื‚ื mitnasseื™ึธื”ึดื™ืจ
  • Her arch tone annoyed everyone in the room.ื”ื˜ื•ืŸ ื”ืžืชื ืฉื ืฉืœื” ื”ืจื’ื™ื– ืืช ื›ื•ืœื ื‘ื—ื“ืจ.
Add a suggestion |

Expressions with arch: examples in English and translations in Hebrew

arch one's backv.
ืœึฐืงึทืฉึตึผืืช
She arched her back during the yoga pose.
balloon archn.
ืงึถืฉึถืืช ื‘ึทึผืœึผื•ึนื ึดื™ื
The wedding entrance had a beautiful balloon arch.
arch overv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทืžึตึผืจ ืžึตืขึทืœ
The bridge arches over the river.
arch supportn.
ืชึผื•ึนืžึตืšึฐ ืงึถืฉึถืืช
He bought arch supports to relieve his foot pain.
arch conservativeadj.
ืฉึทืืžึฐืจึธืŸ ืงึดื™ืฆื•ึนื ึดื™
He is known for his arch conservative opinions.
arch traitorn.
ื‘ึผื•ึนื’ึตื“ ืจึธืืฉึดืื™
He was remembered in history as the arch traitor.

Images of arch

  • arch: curved structure spanning an opening
    (architecture) ืงึถืฉึถืืช
  • arch: natural arch-shaped rock formation
    (geology) ืงึถืฉึถืืช
  • arch: basic pattern of a fingerprint
    (biology) ืงึถืฉึถืืช

Synonyms and analogies of arch in English

v.arcbowcurvespanvault
n.curvevaultarcbowmischievousplayfulslyinstep
adj.mischievousslywaggishhaughtysuperciliousMore synonyms

Examples of arch in a sentence

  • He arched the metal rod to fit the frame.
  • The ancient ruins were arched with great skill.
  • The entrance was beautifully arched with marble.
  • The cathedral's arch was beautifully decorated.
  • An arch can support a lot of weight.
  • They walked beneath the stone arch at the entrance.

Translations of "arch" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืงึถืฉึถืืชnf. - qeshet

Artists often depict an arch to symbolize triumph and grand entrances.

ืืžื ื™ื ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืฆื™ื™ืจื™ื ืงืฉืช ื›ื“ื™ ืœืกืžืœ ื ื™ืฆื—ื•ืŸ ื•ื›ื ื™ืกื•ืช ืžืคื•ืืจื•ืช.

ืึถืจึถืฅnf. - 'erets

What am I looking at here, arch?

'ืขืœ ืžื” ืœื”ืกืชื›ืœ, ืืจืฅ?

ืงึดืžึผื•ึผืจnm. - qimur

They merely have a reinforced arch for the active lifestyle.

ืคืฉื•ื˜ ื™ืฉ ืœื”ื ืงื™ืžื•ืจ ื—ื–ืง ืœืกื’ื ื•ืŸ ื—ื™ื™ื ื”ืืงื˜ื™ื‘ื™.

Verb
ืœึฐืงึทืžึตึผืจv. - leqamer

If you arch your back, I think it'll allow for at least another inch of penetration.

ืื ืชืงืžืจื™ ืืช ื”ื’ื‘, ื–ื” ื™ืืคืฉืจ ื—ื“ื™ืจื” ืฉืœ ืขื•ื“ ื›ืฉื ื™ ืก"ืž.

Adjective
ืขึทืจึฐืžื•ึผืžึดื™adj. - aremumi

A cheeky arch suggested she wasn't being completely honest.

ืžื‘ื˜ ืขืจืžื•ืžื™ ืจืžื– ืฉื”ื™ื ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืœื’ืžืจื™ ื›ื ื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

arch: Examples and translations in context

The old train station had a beautiful arch that welcomed passengers inside.

ื‘ืชื—ื ืช ื”ืจื›ื‘ืช ื”ื™ืฉื ื” ื”ื™ื™ืชื” ืงืฉืช ื™ืคื”ืคื™ื™ื” ืฉืงื™ื‘ืœื” ืืช ืคื ื™ ื”ื ื•ืกืขื™ื.

The ancient arch in the city center attracts many tourists every year.

ื”ืงืฉืช ื”ืขืชื™ืงื” ื‘ืžืจื›ื– ื”ืขื™ืจ ืžื•ืฉื›ืช ืืœื™ื” ืชื™ื™ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžื“ื™ ืฉื ื”.

Tourists gathered around the famous stone arch to capture the perfect picture.

ืชื™ื™ืจื™ื ื”ืชืงื‘ืฆื• ืกื‘ื™ื‘ ืงืฉืช ื”ืื‘ืŸ ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ื›ื“ื™ ืœืฆืœื ืืช ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืžื•ืฉืœืžืช.

Check the wheel arch for any signs of wear before your trip.

ื‘ื“ื•ืง ืืช ืงืฉืช ื”ื’ืœื’ืœ ืื ื™ืฉ ืกื™ืžื ื™ ืฉื—ื™ืงื” ืœืคื ื™ ื”ื ืกื™ืขื” ืฉืœืš.

He sketched the arch bridge with its elegant curves and strong supports.

ื”ื•ื ืฆื™ื™ืจ ืืช ื’ืฉืจ ื”ืงืฉืช ืขื ื”ืงื™ืžื•ืจื™ื ื”ืืœื’ื ื˜ื™ื™ื ื•ื”ืชืžื™ื›ื•ืช ื”ื—ื–ืงื•ืช ืฉืœื•.

The gymnast can easily arch her body while performing on the balance beam.

ื”ืžืชืขืžืœืช ื™ื›ื•ืœื” ื‘ืงืœื•ืช ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืช ื‘ื’ื•ืคื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื‘ื™ืฆื•ืข ืขืœ ืงื•ืจืช ื”ืžืฉืงืœ.

Notice how the builder will arch the ceiling for more visual impact.

ืฉื™ื ืœื‘ ืื™ืš ื”ื‘ื ืื™ ื™ืขืฆื‘ ืืช ื”ืชืงืจื” ื‘ืฆื•ืจืช ืงืฉืช ืœื™ืฆื™ืจืช ืืคืงื˜ ื•ื™ื–ื•ืืœื™ ืžืจืฉื™ื ื™ื•ืชืจ.

Cleaning the wheel arch regularly can prevent buildup of harmful materials.

ื ื™ืงื•ื™ ืงืฉืช ื”ื’ืœื’ืœ ื‘ืื•ืคืŸ ืงื‘ื•ืข ื™ื›ื•ืœ ืœืžื ื•ืข ื”ืฆื˜ื‘ืจื•ืช ื—ื•ืžืจื™ื ืžื–ื™ืงื™ื.

See also:

arch bridgearch supporttriumphal archarch overaortic archproscenium arch
Browse the dictionary entries starting with โ€œaโ€:
arccotangent arced arch bridge arch conservative
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "arch"?
  • Find accurate translations for "arch" in Hebrew

    Explore various translations of "arch" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "arch" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "arch" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "arch" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "arch" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "arch" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary