apron string

ˈeɪprən strɪŋ
apron string: string used to tie an apron at the waist
Images
Translation Definition
NEW

Translation of apron string into Hebrew

Noun

1.

clothing

string used to tie an apron at the waist
שְׂרוֹךְ סִינָר חֶבֶל סִינָר
  • She tied the apron string tightly around her waist.היא קשרה בחוזקה סביב מותניה את שרוך הסינר.
2.

psychology

Dated
emotional or psychological dependence on another, especially a parent
Dated
  • He struggled to cut the apron strings and live independently..הוא התקשה להשתחרר מהתלות באמו ולחיות באופן עצמאי.
Add a suggestion |

Images of apron string

  • apron string: string used to tie an apron at the waist
    (clothing) שְׂרוֹךְ סִינָר

Synonyms and analogies of apron string in English

Examples of apron string in a sentence

  • She replaced the worn apron string with a new one.
  • She finally cut the apron strings and moved out.
  • His apron string dependence was evident in every decision he made.

apron string: Examples and translations in context

Therapy encouraged him to cut the apron strings and set healthy boundaries.

הטיפול עודד אותו לחתוך את חבל הטבור ולהציב גבולות בריאים.

She adjusted the apron strings before starting to bake cookies.

היא התאימה את הקשרים של הסינר לפני שהתחילה לאפות עוגיות.

University is when most parents loosen the apron strings and trust their kids.

האוניברסיטה היא הזמן שבו רוב ההורים מרפים את הרסן וסומכים על הילדים.

Marriage helped her cut the apron strings and build an independent life.

הנישואים עזרו לה לחתוך את חבל הטבור ולבנות חיים עצמאיים.

He deftly tied the apron strings as he prepared for his cooking class.

הוא קשר במיומנות את הקשרים של הסינר כשהתכונן לשיעור הבישול שלו.

Parents should gradually let children cut the apron strings during high school years.

הורים צריכים בהדרגה לתת לילדים לחתוך את חבל הטבור במהלך שנות התיכון.

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "apron string"?
  • Find accurate translations for "apron string" in Hebrew

    Explore various translations of "apron string" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "apron string" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "apron string" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "apron string" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "apron string" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "apron string" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store