Translation of appropriation into Hebrew
Noun
taking possession
act of taking something for one's own use- The appropriation of company funds for personal expenses is illegal..ניצול כספי החברה לצרכים אישיים הוא ניכוס בלתי חוקי.
culture
cultural borrowing of elements from another culture- The appropriation of Native American symbols in fashion sparked controversy..הניכוס התרבותי של סמלים אינדיאניים באופנה עורר מחלוקת.
finance
- The government announced an appropriation for education.הממשלה הודיעה על הקצאה לחינוך.
art
- Appropriation in art can spark creativity.אפרופריאציה באמנות יכולה להצית יצירתיות.
Expressions with appropriation: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of appropriation in English
Examples of appropriation in a sentence
The appropriation of public land sparked a heated debate. The appropriation of African music in pop culture is widespread. Appropriation of Asian cuisine has become common in Western countries. The committee discussed the appropriation for the new project. An appropriation was made to support local businesses. The artist's appropriation of vintage posters was intriguing.
Appropriation of cultural symbols can be controversial.
Translations of "appropriation" in Context ordered by category and frequency
Learning about appropriation helps individuals appreciate the nuances of cultural exchange.
לימוד על אימוץ עוזר לפרטים להעריך את הדקויות של חילוף תרבותי.
Nonprofits often rely on government appropriation to support their essential services and programs.
ארגוני מתנדבים לעיתים מסתמכים על הקצאה מממשלות כדי לתמוך בשירותים והפרויקטים החיוניים שלהם.
Sir, there were two, apparently with a Spanish accent and calling it an appropriation.
משטרה - אדוני, הם היו שניים, עם מבטא ספרדי כנראה, והם קראו לזה הפקעה.
Y'all take culinary appropriation to lengths that are both gastronomically and culturally offensive.
אתה תיקח ניכוס קולינרי לאורכה הן גסטרונומיות והן פוגעות מבחינה תרבותית.
Other translations for appropriation:
- הַשְׁאָלָהnf.
appropriation: Examples and translations in context
Some see the appropriation of tech innovations as essential for progress in society.
יש שרואים את האימוץ של חידושים טכנולוגיים כהכרח להתקדמות בחברה.
The appropriation of land for commercial developments displaced many local residents unexpectedly.
האימוץ של קרקעות לפיתוחים מסחריים הזיזה באופן בלתי צפוי תושבים מקומיים רבים.
Many young influencers are accused of appropriation when they adopt styles from other cultures.
משפיענים צעירים רבים מואשמים באימוץ כשהם מאמצים סגנונות מתרבויות אחרות.
The community organized against the appropriation of local resources by outside developers.
הקהילה התארגנה נגד האימוץ של משאבים מקומיים על ידי מפתחים מבחוץ.
Artists often face criticism for appropriation when they draw from other cultures in their work.
אמנים לעיתים מתמודדים עם ביקורת על אימוץ כאשר הם שואלים מתרבויות אחרות בעבודתם.
The appropriation of traditional music styles was met with mixed reactions from the original creators.
האימוץ של סגנונות מוזיקה מסורתיים נתקבל בתגובות מעורבות על ידי היוצרים המקוריים.
The teacher discussed the appropriation of resources by wealthy countries from developing nations.
המורה דן באימוץ של משאבים על ידי מדינות עשירות ממדינות מתפתחות.
He faced backlash for the appropriation of another writer's ideas in his latest article.
הוא נתקל בביקורת על האימוץ של רעיונות של כותב אחר במאמר האחרון שלו.
See also: