Translation of appropriating into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of appropriating in English
Examples of appropriating in a sentence
Appropriating funds were necessary for the emergency response.
allocation
reserved for a specific use or person- The room was appropriate for VIP guests.החדר מיועד לאורחי VIP.
resource assignment
- The committee appropriated resources to the charity event.הוועדה הקצתה משאבים לאירוע הצדקה.
allocate funds
- The government appropriated millions for healthcare development..הממשלה הקצתה מיליונים לפיתוח מערכת הבריאות.
ownership
- They were accused of appropriating company funds..הם הואשמו בכך ש-ניכסו כספי חברה.
Expressions with appropriate: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "appropriating" in Context ordered by category and frequency
By appropriating his character's name and adding the S... we imply that we will be the crushers of Wesley.
באמצעות הפקעת שם הדמות 'בתוספת ה-ה, אנחנו רומזים שנהיה המכסחים של וסלי.
appropriating street ball.
לבנים מנכסים לעצמם את כדורסל הרחוב.
He sees them as a way of appropriating the world.
הוא רואה בהם דרך לנכס את העולם.
We're also the subject of an award-winning research paper called "Appropriating Minecraft as an Assistive Technology for Youth with Autism."
אנחנו גם הנושא של מאמר מחקרי שזכה בפרס שהכותרת שלו היא "ניכוס מיינקראפט כטכנולוגיית עזר עבור נוער אוטיסטי"
They said they were appropriating it for other uses.
הם אמרו שהם מקצים אותו לשימושים אחרים.
appropriating: Examples and translations in context
The funny thing is how quickly those fickle public opinion leaders are appropriating a progressive social discourse without a word of apology or remorse.
מה שמצחיק זו המהירות שבה מעצבי דעת הקהל ההפכפכים הללו מנכסים לעצמם שיח חברתי פרוגרסיבי ללא שמץ התנצלות או חרטה.
Those preachers are appropriating a rock-and-roll look to sell religion, when religion and rock and roll are separate things, and that look was designed to sell...
המטיפים האלה, מנכסים לעצמם מראה - רוקנרול בכדי למכור דת, בזמן שדת ורוקנרול הם דברים נפרדים, והמראה הזה תוכנן למכור...
Stop appropriating my culture, man.
תפסיקי לנכס לעצמך את התרבות שלי!
And those who most want to avoid assimilation into straight culture are most often those who celebrate appropriating the term from straights.
ואלה שמעוניינים ביותר למנוע היטמעות בתרבות הסטרייטית, הם לעתים קרובות מי שמשבחים את ניכוס המונח הזה.
Indeed, Keller's remarkable imagination and mind could not have developed and become as rich as they were without appropriating the language of others.
אין ספק כי דמיונה ומוחה יוצאי הדופן של הלן קלר לא היו מתפתחים ונעשים עשירים כל כך בלי לנכס לעצמם את שפתם של אחרים.
OPR appropriating resources for Neal Caffrey... an art thief, raises questions.
מא"מ מקצים משאבים עבור ניל קאפרי, גנב אומנות, זה מעלה שאלות.