apprehended

ˌæprɪˈhɛndɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of apprehended into Hebrew

Adjective

1.

seized

taken or captured by authority
נִלְכָּד nilkad
  • The apprehended suspect was taken to the station.החשוד שנתפס נלקח לתחנה.
2.

understanding

Rare
understood or perceived
Rare
מֻבָן muvanתָּפוּס tafus
  • The concept was finally apprehended by the entire class..בסוף הרעיון הפך מובן לכל הכיתה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of apprehended in English

Examples of apprehended in a sentence

  • The apprehended fugitives were held without bail.
  • The theory was apprehended by the researchers.
  • The message was quickly apprehended by the audience.
apprehend
ˌæprɪˈhɛnd
Verb
tr.
1.

capture legally

arrest someone for a crime
  • The police apprehended the suspect near the scene..המשטרה עצרה את החשוד ליד הזירה.
2.

understanding

understand or grasp mentally
לְהָבִין le-havinלִתְפּוֹס li-tposלְהַשִּׂיג בְּשִׂכְלוֹ
  • She could apprehend the complex theory easily.היא יכלה להבין את התיאוריה המורכבת בקלות.
3.

emotion

RareUK
anticipate with fear or anxiety
RareUK
לַחְשׁוֹשׁ מִ לִפְחֹד מִ
  • He apprehends the results of the test.הוא חושש מתוצאות המבחן.

Translations of "apprehended" in Context ordered by category and frequency

נתפס

He tried to sell the pinched electronics online but was quickly apprehended.

הוא ניסה למכור את המוצרים האלקטרוניים הגנובים באינטרנט אבל נתפס במהירות.

נעצר

He was apprehended a short time later by local police.

הוא נעצר זמן קצר לאחר מכן על ידי המשטרה המקומית.

עָצַר - atsar

A lawman with years of experience quickly apprehended the fleeing suspect.

איש מאכף החוק עם ניסיון של שנים עצר במהירות את החשוד הבורח.

תָּפַס - tafas

He apprehended Carroll and helped put him on death row.

הוא תפס את קרול ועזר להכניס אותו לאגף הנידונים למוות.

נִתְפְּסוּ - nitepessu

They attempted to rob a jewelry store but were quickly apprehended by the police.

הם ניסו לשדוד חנות תכשיטים אבל נתפסו במהירות על ידי המשטרה.

נֶעֶצְרוּ - ne'etseru

The suspects were apprehended just as the bomb squad prepared for a controlled detonation.

החשודים נעצרו בדיוק כשצוות החבלה התכונן לפיצוץ מבוקר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for apprehended:

  • עֲצָרָה
  • עָצְרוּ
  • נלכד
  • תָּפְסוּ

apprehended: Examples and translations in context

The stealing kids were quickly apprehended by the mall security.

הילדים הגנבים נתפסו במהירות על ידי אנשי הביטחון של הקניון.

The thieving gang was finally apprehended after a long police chase downtown.

הכנופיה הגנבה נתפסה סוף סוף אחרי מרדף משטרתי ממושך במרכז העיר.

They attempted to rob a jewelry store but were quickly apprehended by the police.

הם ניסו לשדוד חנות תכשיטים אבל נתפסו במהירות על ידי המשטרה.

The cargo jack was apprehended while trying to steal a shipment of electronics.

שודד המטענים נתפס בזמן שניסה לגנוב משלוח של מוצרי אלקטרוניקה.

They fled but were apprehended a short time later by the police.

הם נמלטו אך נתפסו על ידי המשטרה לאחר זמן קצר.

They said he seemed surprised at being apprehended but did not resist.

הם אמרו שהוא נראה מופתע מכך נתפס אך לא התנגד.

The hijacker shouted threats but was quickly apprehended by the brave police.

החוטף צעק איומים אך נעצר במהירות על ידי המשטרה האמיצה.

A murder suspect was apprehended after a lengthy investigation by law enforcement.

חשוד ברצח נעצר לאחר חקירה ממושכת על ידי גורמי האכיפה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "apprehended"?
  • Find accurate translations for "apprehended" in Hebrew

    Explore various translations of "apprehended" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "apprehended" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "apprehended" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "apprehended" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "apprehended" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "apprehended" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store