appointment

əˈpɔɪntmənt
Translation Definition
NEW

Translation of appointment into Hebrew

Related topics:

Noun

1.

scheduled meeting

arrangement to meet or visit someone at a specific time
  • She made an appointment with her doctor for Tuesday..היא קבעה תור לרופא שלה ליום שלישי.
2.

job assignment

position or job to which someone is appointed
  • She accepted an appointment as a professor at the university..היא קיבלה מינוי כפרופסורית באוניברסיטה.
3.

furnishings

DatedUK
equipment or furnishings, especially in plural form
DatedUK
אִבְזוּר ivzurרִיהוּט
  • The hotel's appointments were luxurious and comfortable.האבזור של המלון היה מפואר ונוח.
Add a suggestion |

Expressions with appointment: examples in English and translations in Hebrew

לִקְבּוֹעַ פְּגִישָׁה
I need to make an appointment with my doctor.
יוֹמַן פְּגִישׁוֹת
She checked her appointment book for available dates.
יוֹמַן פְּגִישׁוֹת
She checked her appointment calendar to confirm the meeting time.
לִקְבּוֹעַ תּוֹר
You should book an appointment with your dentist soon.
בְּתֵיאוּם מֵרֹאשׁ בִּלְבַד
The doctor sees patients by appointment only.
קְבִיעַת תּוֹרִים כְּפוּלָּה
I accidentally made a double appointment for 3 PM today.

Synonyms and analogies of appointment in English

Examples of appointment in a sentence

  • He scheduled an appointment for next week.
  • His appointment as CEO was announced yesterday.
  • The board confirmed her appointment to the committee.
  • The cabin's appointments included brass lamps and leather chairs.
  • Modern appointments gave the office a polished look.

Translations of "appointment" in Context ordered by category and frequency

Noun
פְּגִישָׁהnf. - pgisha

He scheduled an appointment with his advisor to discuss graduate schools.

הוא קבע פגישה עם היועץ האקדמי שלו כדי לדון בלימודים לתארים מתקדמים.

He missed the lunch meeting due to a last-minute appointment.

הוא החמיץ את פגישת הצהריים בגלל פגישה שנקבעה ברגע האחרון.

מִנּוּיnm. - minui

Behind every appointment stood a vast political machine balancing party interests and alliances.

מאחורי כל מינוי עמדה מכונה פוליטית עצומה שאיזנה אינטרסים ובריתות מפלגתיות.

Many young scholars aspire to obtain a tenure-track appointment after finishing their PhD.

חוקרים צעירים רבים שואפים להשיג מינוי במסלול לקביעות לאחר סיום הדוקטורט.

תּוֹרnm. - tor

She scheduled an imaging appointment to follow up on her recent symptoms.

היא קבעה תור לבדיקת דימות כמעקב אחר התסמינים האחרונים שלה.

I have a bimonthly appointment with my doctor to monitor my health.

יש לי תור לרופא כל פעם בבימוני כדי לעקוב אחרי הבריאות שלי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for appointment:

  • פְּעִילוּתnf.
  • מוֹעֵדnm.
  • רַאֲיוֹןnm.

appointment: Examples and translations in context

The doctor confirmed the due date during their last appointment.

הרופא אישר את התאריך הצפוי ללידה במהלך הפגישה האחרונה שלהם.

You can decide whatever time works best for our appointment.

אתה יכול להחליט על איזה שעה שהכי מתאימה לך לפגישה שלנו.

He noticed a conflict in the calendar and rescheduled his appointment.

הוא הבחין בהתנגשות ביומן המשפטי ותיאם מחדש את הפגישה שלו.

I need to verify my booking for the upcoming dental appointment.

אני צריכה לבדוק את ההזמנה שלי לפגישה הקרובה אצל השיננית.

She didn't count on the traffic delay when scheduling the appointment.

היא לא הביאה בחשבון את העיכוב בתנועה כשקבעה את הפגישה.

She felt anxious about her appointment at the tax office next week.

היא חשה חרדה לגבי הפגישה שלה ברשות המסים בשבוע הבא.

His waiting after the appointment made him reconsider if he would return.

הזמן שבילה בהמתנה אחרי הפגישה גרם לו לשקול מחדש אם יחזור.

I noticed piped music playing softly as I waited for my appointment.

שמתי לב שמוזיקה נעימה מתנגנת ברקע בעוד אני ממתין לפגישה שלי.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "appointment"?
  • Find accurate translations for "appointment" in Hebrew

    Explore various translations of "appointment" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "appointment" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "appointment" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "appointment" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "appointment" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "appointment" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store