Translation of apparent into Hebrew
Adjective
perception
seeming but not necessarily real- His apparent confidence hid his nervousness.הביטחון הלכאורה שלו הסתיר את עצבנותו.
Expressions with apparent: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of apparent in English
Examples of apparent in a sentence
The solution became apparent after the discussion. Her apparent friendliness masked her true intentions. The apparent simplicity of the task was misleading.
Translations of "apparent" in Context ordered by category and frequency
The politician's disdain for the media was apparent during the press conference.
שאט הנפש של הפוליטיקאי כלפי התקשורת היה ברור במהלך מסיבת העיתונאים.
His unsound reasoning was apparent when he disregarded vital information presented by his peers.
הגיונו הלא מבוסס היה גלוי כאשר התעלם ממידע חשובה שהוצג על ידי עמיתיו.
His frothing incredulity was apparent when he heard about the shocking news.
חוסר אמונתו הסוער היה ניכר כאשר הוא שמע את החדשות המדהימות.
My daughter's sweet tooth is apparent whenever she sees cake on the table.
אהבתה של בתי למתוקים ניכרת בכל פעם שהיא רואה עוגה על השולחן.
The sulking was so apparent that even strangers noticed it during lunch.
הבעת התוגה הייתה כל כך בולטת שאפילו זרים הבחינו בה במהלך ארוחת הצהריים.
Drivers must understand apparent motion to safely navigate vehicles near large trucks.
נהגים חייבים להבין תנועה מדומה כדי לנווט בבטחה כלי רכב ליד משאיות גדולות.
Anxiety or suspiciousness that seems to have no apparent explanation.
כוח או השפעה מסתוריים שלכאורה אין להם הסבר.
apparent: Examples and translations in context
His manliness was apparent in how he led his team with confidence.
גבריותו הייתה ברורה באיך שהוא הוביל את הקבוצה שלו בביטחון.
The advantages of electric cars as against traditional vehicles are becoming more apparent.
היתרונות של מכוניות חשמליות לעומת כלי רכב מסורתיים הופכים ברורים יותר.
Her denial about the relationship's issues was apparent to everyone but her.
ההכחשה שלה לגבי הבעיות במערכת היחסים הייתה ברורה לכולם חוץ ממנה.
Her zoning out was apparent when she failed to answer a simple question.
ההתנתקות שלה הייתה ברורה כאשר היא לא הצליחה לענות על שאלה פשוטה.
His indifference was apparent even when friends invited him to join the fun.
האדישות שלו הייתה ברורה אפילו כאשר החברים הזמינו אותו להצטרף לכיף.
The boxer's killer instinct was apparent as he remained focused and relentless.
האינסטינקט התוקפני של המתאגרף היה ברור כשהוא נשאר ממוקד ולא מרפה.
His rewriting revealed hidden themes that were not apparent in the first draft.
השכתוב שלו חשף נושאים חבויים שלא היו ברורים בטיוטה הראשונה.
The challenges of modern life are all too apparent in urban areas.
האתגרים של החיים המודרניים הם כל כך ברורים באזורים עירוניים.
See also: