anonymous tip

AmE: /əˈnɑːnɪməs tɪp/
Translation Definition
NEW

Translation of anonymous tip into Hebrew

Noun

communication

information about a situation given to others without naming the informer
טִיפּ אַנונִימִי מֵידָע אַנונִימִי
  • The police received an anonymous tip about the planned robbery.המשטרה קיבלה טיפ אנונימי על השוד המתוכנן.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of anonymous tip in English

n.brazenlyshamelesslyMore synonyms

Examples of anonymous tip in a sentence

  • The hotline relies on at least one anonymous tip to start an inquiry.

Translations of "anonymous tip" in Context ordered by category and frequency

טִיפּ אֲנוֹנִימִי - tip anonimi

They can't just tap a phone based on a vague anonymous tip.

הם לא יכולים סתם להאזין לקו טלפון על סמך טיפ אנונימי מעורפל.

מֵידָע אֲנוֹנִימִי - meida' anonimi

They cannot get a court order based on an anonymous tip.

הם לא יכולות לקבל צו בית משפט המבוסס על מידע אנונימי.

הוֹדָעָה אֲנוֹנִימִית - hoda'ah anonimit

An anonymous tip led authorities to find the explosive belt hidden in a warehouse.

הודעה אנונימית הובילה את הרשויות למצוא את חגורת הנפץ המוסתרת במחסן.

הטיפ האנונימי

That anonymous tip to the police ended up saving his bacon big time.

הטיפ האנונימי למשטרה בסוף הציל לו את העור ובגדול.

הַמֵּידָע הָאֲנוֹנִימִי - hameida' haanonimi

What is not indicated anywhere on this warrant is how you received this anonymous tip.

מה שלא מצוין בשום מקום בצו זה איך קיבלת את המידע האנונימי.

רֶמֶז אֲנוֹנִימִי - remez anonimi

I've just had an anonymous tip about a bayoneting at a snooker hall.

שהרגע קיבלתי רמז אנונימי על דקירה בכידון באולם סנוקר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

anonymous tip: Examples and translations in context

The gunman's identity remained unknown until the police received an anonymous tip.

זהותו של הרוצח שכיר נותרה אנונימית עד שהמשטרה קיבלה טיפ אנונימי.

An anonymous tip brought to light illegal practices within the charity's fundraising department.

טיפ אנונימי חשף פעולות בלתי חוקיות במחלקת גיוס המשאבים של העמותה.

We got an anonymous tip from your phone saying they were here.

יש לנו טיפ אנונימי מהטלפון שלך אומר שהם היו כאן.

An anonymous tip can sometimes cast suspicion on innocent individuals in a case.

טיפ אנונימי יכול לעיתים לעורר חשד כלפי אנשים חפים מפשע במקרים מסוימים.

An anonymous tip led them to the mastermind behind the elaborate fraud scheme.

טיפ אנונימי הוביל אותם למי שעומד מאחורי תוכנית המרמה המורכבת.

An anonymous tip led the police to the attacker hiding nearby.

טיפ אנונימי הוביל את המשטרה לתוקף שמתחבא בסמוך.

Security agents started to sniff around the warehouse after receiving an anonymous tip.

מאבטחים התחילו לחטט מסביב במחסן אחרי שקיבלו טיפ אנונימי.

An anonymous tip revealed the slush fund that supported bribery in the city.

טיפ אנונימי חשף את הקרן השחורה שתמכה בשוחד בעיר.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "anonymous tip"?
  • Find accurate translations for "anonymous tip" in Hebrew

    Explore various translations of "anonymous tip" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "anonymous tip" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "anonymous tip" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "anonymous tip" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "anonymous tip" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "anonymous tip" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store