animosity

ˌænɪˈmɒsɪti
animosities
Translation Definition
NEW

Translation of animosity into Hebrew

Related topics:

Noun

emotion

strong hostility or active dislike
  • His animosity towards his rival was evident in his harsh words.עוינותו כלפי יריבו הייתה ניכרת במילותיו הקשות.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of animosity in English

Examples of animosity in a sentence

  • She felt animosity towards her former friend.

Translations of "animosity" in Context ordered by category and frequency

Noun
עוֹיְנוּתnf. - oinut

They engaged in mediated talks to resolve their differences without animosity.

הם השתתפו בשיחות מתווכות כדי ליישב את חילוקי הדעות ביניהם ללא עוינות.

She felt animosity towards the critics who harshly judged her artistic work.

היא חשה עוינות כלפי המבקרים שהעריכו את עבודתה האמנותית בצורה קשה.

אֵיבָהnf. - eva

Not having any kind of animosity toward the situation that I'm in.

לא להפגין שום סוג של איבה במהלך הסיטואציה שאני נמצא בתוכה.

That level of animosity might mean they actually could be great friends.

רמה כזאת של איבה אומרת שאולי הם בעצם יכולים להיות חברים טובים.

טִינָהnf. - tina

Show them that you can be trusted to keep petty animosity separate from business.

תראי להם שאפשר לסמוך עלייך להפריד בין טינה קטנונית לעסקים.

There wasn't any anger or animosity.

יש לא כל כעס או טינה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for animosity:

  • שִׂנְאָהnf.

animosity: Examples and translations in context

His animosity towards authority figures often landed him in trouble at school.

העוינות שלו כלפי הרשויות גררה אותו לא פעם לבעיות בבית הספר.

Intolerance can create division and animosity among groups with differing beliefs.

חוסר סובלנות יכול ליצור פילוג ועוינות בקרב קבוצות עם אמונות שונות.

Her animosity toward the changes was affecting her performance and attitude at work.

העוינות שלה כלפי השינויים השפיעה על ביצועיה והגישה שלה בעבודה.

Building animosity within a community can seriously undermine its unity and strength.

יצירת עוינות בתוך הקהילה יכולה לשבש את האחדות והחוזק שלה באופן רציני.

The animosity that developed over the years was hard to ignore during family gatherings.

העוינות שהתפתחה על פני השנים הייתה קשה להתעלם ממנה באירועי המשפחה.

Using humor can help to depolarize tense situations and reduce animosity.

שימוש בהומור יכול לסייע להפחית את קיטוב במצבים מתוחים ולהפחית עוינות.

A harmless playground taunt can often foster friendship rather than animosity.

עקיצה תמימה בחצר בית הספר יכולה לעיתים קרובות לטפח חברות במקום עוינות.

A factious environment often breeds hostility and animosity among team members.

סביבה מפלגת לעיתים קרובות מייצרת עוינות ועקשנות בקרב חברי הצוות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "animosity"?
  • Find accurate translations for "animosity" in Hebrew

    Explore various translations of "animosity" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "animosity" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "animosity" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "animosity" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "animosity" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "animosity" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store