animating

ˈænɪˌmeɪtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of animating into Hebrew

Adjective

enlivening

giving spirit and energy to something
  • The animating speech inspired the audience.הנאום המחיה העניק השראה לקהל.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of animating in English

Examples of animating in a sentence

  • Her animating presence made the event lively.
animate
ˈænɪmət
Verb
tr.
1.

motion

make something appear to move
לְהַנְפִּישׁ לְאַנְמֵץ
  • They animated the cartoon characters for the film.הם הנפישו את דמויות האנימציה לסרט.
2.

emotion

make someone or something lively
  • Her presence animated the dull party.הנוכחות שלה החייתה את המסיבה המשעממת.
3.

inspiration

inspire or encourage someone
  • His words animated the team to victory.דבריו המריצו את הקבוצה לניצחון.
Adjective
1.

life

being alive or having life
  • The forest was full of animate creatures.היער היה מלא יצורים חיים.
2.

energy

dynamic and energetic
  • Her animate personality made her popular.אישיותה התוססת הפכה אותה לפופולרית.
3.

linguistics

TECH.
having a referent considered alive
TECH.
  • In grammar, 'dog' is an animate noun.בדקדוק, ״כלב״ הוא שם עצם חי.
4.

motion

Dated
possessing the quality or ability of motion
Dated
  • The animate objects moved across the screen.העצמים הנעים נעו על פני המסך.

Expressions with animate: examples in English and translations in Hebrew

יְצוּר חַי
A dog is an animate being.
יְצוּר חַי
יְצוּר חַי אֶחָד
The forest is full of animate things.

Translations of "animating" in Context ordered by category and frequency

הַנְפָּשַׁת - hanepashat

A cinemagraph captures a moment in time while animating a small part of the scene.

סינמגרף לוכד רגע בזמן תוך כדי הנפשת חלק קטן מהסצנה.

הממריץ

His animating smile brightened the dullest of days for those around him.

החיוך הממריץ שלו האיר את הימים האפרוריים ביותר לאלו שסביבו.

הממריצים

His animating ideas transformed the project into something truly remarkable.

הרעיונות הממריצים שלו הפכו את הפרויקט למשהו באמת יוצא דופן.

הממריצה

The animating spirit of adventure drove them to explore uncharted territories.

רוח ההרפתקנות הממריצה דרבנה אותם לחקור אזורים לא נודעים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

animating: Examples and translations in context

The process of animating any object is the same: select what you want to animate, add an animation, then choose effect options.

התהליך של הנפשת כל אובייקט זהה: בחר את מה שברצונך להנפיש, מוסיף הנפשה ולאחר מכן בחר אפשרויות אפקט.

Now, I'm going to try something I've never done before: animating the data in real space, with a bit of technical assistance from the crew.

לכן אני אעשה עכשיו, מה שלא ניסיתי אף פעם: הנפשת המידע במרחב אמיתי עם מעט עזרה טכנית מהצוות שלי

The animating force behind the movement was a deep passion for change.

הכוח הממריץ מאחורי התנועה היה תשוקה עמוקה לשינוי.

The animating themes in the story resonated with audiences around the world.

הנושאים הממריצים בסיפור הדהדו עם קהל ברחבי העולם.

Her animating principles of kindness influenced the young students greatly.

העקרונות הממריצים שלה, המושתתים על נדיבות, השפיעו רבות על התלמידים הצעירים.

The animating energy of the crowd lifted everyone's spirits during the concert.

האנרגיה הממריצה של הקהל הרימה את הרוחות של כולם במהלך הקונצרט.

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "animating"?
  • Find accurate translations for "animating" in Hebrew

    Explore various translations of "animating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "animating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "animating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "animating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "animating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "animating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store