animated

หˆรฆn.ษชหŒmeษช.tษชd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of animated into Hebrew

Adjective

1.

lively

full of energy and enthusiasm
ื ึดืžึฐืจึธืฅ nimratzื ึดืœึฐื”ึธื‘ ื—ึดื™ื•ึผื ึดื™
  • She gave an animated performance on stage.ื”ื™ื ื ืชื ื” ื”ื•ืคืขื” ื ืžืจืฆืช ืขืœ ื”ื‘ืžื”.
2.

cartoons

TECH.made using a sequence of drawings or computer graphicsTECH.
ืžื•ึผื ืคึธืฉื munfashืžึฐืฆื•ึผื™ึธึผืจ
  • They watched an animated film about talking animals..ื”ื ืฆืคื• ื‘ืกืจื˜ ืžื•ื ืคืฉ ืขืœ ื—ื™ื•ืช ืžื“ื‘ืจื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with animated: examples in English and translations in Hebrew

animated cartoonn.
ืกึถืจึถื˜ ืžึฐืฆื•ึผื™ึธึผืจ
We watched an animated cartoon at the cinema.
animated expressionn.
ื”ึทื‘ึธึผืขึธื” ื—ึทื™ึธึผื”
Her animated expression showed her excitement.
animated GIFn.
ื’ึดื™ืฃ ืžื•ึผื ึฐืคึธืฉื
He replied with an animated GIF to show his excitement.
animated featuren.
ืกึถืจึถื˜ ืึทื ึดื™ืžึทืฆึฐื™ึธื” ื‘ึฐึผืึนืจึถืšึฐ ืžึธืœึตื
The studio released an animated feature that became a worldwide hit.
animated oatn.
The animated oat danced across the screen in the children's show..
animated shortn.
ืกึถืจึถื˜ ืึฒื ึดื™ืžึทืฆึฐื™ึธื” ืงึธืฆึธืจ
The studio released an animated short before the main feature.

Synonyms and analogies of animated in English

adj.livelyspiritedanimationcartoonMore synonyms

Examples of animated in a sentence

  • The animated discussion lasted for hours.
  • She loves watching animated series on weekends.
  • The animated characters were brought to life with stunning visuals.
animate
หˆรฆnษชmษ™t
Verb
tr.
1.

motion

make something appear to move
ืœึฐื”ึทื ึฐืคึดึผื™ืฉื ืœึฐืึทื ึฐืžึตืฅ
  • They animated the cartoon characters for the film.ื”ื ื”ื ืคื™ืฉื• ืืช ื“ืžื•ื™ื•ืช ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ืœืกืจื˜.
2.

emotion

make someone or something lively
ืœึฐื”ึทื—ึฒื™ื•ึนืช ืœึฐื”ึทืžึฐืจึดื™ืฅ
  • Her presence animated the dull party.ื”ื ื•ื›ื—ื•ืช ืฉืœื” ื”ื—ื™ื™ืชื” ืืช ื”ืžืกื™ื‘ื” ื”ืžืฉืขืžืžืช.
3.

inspiration

inspire or encourage someone
ืœึฐื”ึทืžึฐืจึดื™ืฅ ืœึฐืขื•ึนื“ึตื“ ืœึฐื”ึทืœึฐื”ึดื™ื‘
  • His words animated the team to victory.ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžืจื™ืฆื• ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ.
Adjective
1.

life

being alive or having life
ื—ึทื™ khaiืžึธืœึตื ื—ึทื™ึดึผื™ื
  • The forest was full of animate creatures.ื”ื™ืขืจ ื”ื™ื” ืžืœื ื™ืฆื•ืจื™ื ื—ื™ื™ื.
2.

energy

dynamic and energetic
ืชึผื•ึนืกึตืก tosesื ึดืžึฐืจึธืฅ
  • Her animate personality made her popular.ืื™ืฉื™ื•ืชื” ื”ืชื•ืกืกืช ื”ืคื›ื” ืื•ืชื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ืช.
3.

linguistics

TECH.having a referent considered aliveTECH.
ื—ึทื™ khayื‘ึทึผืขึทืœ ื—ึทื™ึดึผื™ื
  • In grammar, 'dog' is an animate noun.ื‘ื“ืงื“ื•ืง, ืดื›ืœื‘ืด ื”ื•ื ืฉื ืขืฆื ื—ื™.
4.

motion

Datedpossessing the quality or ability of motionDated
ื ึธืข naื—ึทื™
  • The animate objects moved across the screen.ื”ืขืฆืžื™ื ื”ื ืขื™ื ื ืขื• ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžืกืš.

Expressions with animate: examples in English and translations in Hebrew

animate beingn.
ื™ึฐืฆื•ึผืจ ื—ึทื™
A dog is an animate being.
animate thingn.
ื™ึฐืฆื•ึผืจ ื—ึทื™
ื™ึฐืฆื•ึผืจ ื—ึทื™ ืึถื—ึธื“
The forest is full of animate things.

Translations of "animated" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
ืžึฐืฆื•ึผื™ึธึผืจadj. - metsuyar

An animated cartoon can transport viewers to magical worlds in just minutes.

ืกืจื˜ ืžืฆื•ื™ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืฆื•ืคื™ื ืœืขื•ืœืžื•ืช ืงืกื•ืžื™ื ื‘ืชื•ืš ื“ืงื•ืช.

An animated cartoon often blends humor with heartfelt moments seamlessly.

ืกืจื˜ ืžืฆื•ื™ืจ ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืฉืœื‘ ื”ื•ืžื•ืจ ืขื ืจื’ืขื™ื ืžืจื’ืฉื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื”.

ื ึดืžึฐืจึถืฆึถืชadj. - nimeretset

Audiences respond well to speakers who have an animated expression while sharing stories.

ืงื”ืœ ืžื’ื™ื‘ ื”ื™ื˜ื‘ ืœื“ื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื”ื‘ืขื” ื ืžืจืฆืช ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื ืžืฉืชืคื™ื ืกื™ืคื•ืจื™ื.

An animated expression can make an ordinary speech feel much more lively and engaging.

ื”ื‘ืขื” ื ืžืจืฆืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืคื•ืš ื ืื•ื ืจื’ื™ืœ ืœื—ื•ื•ื™ื” ื—ื™ื” ื•ืžืจืชืงืช ื‘ื”ืจื‘ื”.

ืึธื ึดื™ืžึทืฆึฐื™ึธื” - animatseyah

Many viewers appreciate the artistry behind the special effects in animated features.

ืฆื•ืคื™ื ืจื‘ื™ื ืžืขืจื™ื›ื™ื ืืช ื”ืื•ืžื ื•ืช ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืืคืงื˜ื™ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื‘ืกืจื˜ื™ ืื ื™ืžืฆื™ื”.

An animated navigation bar can attract attention without being distracting.

ืกืจื’ืœ ื ื™ื•ื•ื˜ ืขื ืื ื™ืžืฆื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืžืฉื•ืš ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืžื‘ืœื™ ืœื”ืคืจื™ืข.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for animated:

  • ื ึดืžึฐืจึธืฅadj.
  • ืžื•ื ืคืฉ

animated: Examples and translations in context

A cartoon bunny danced merrily in the children's animated movie we watched.

ืืจื ื‘ื•ืŸ ืžืฆื•ื™ืจ ืจืงื“ ื‘ืขืœื™ื–ื•ืช ื‘ืกืจื˜ ื”ืื ื™ืžืฆื™ื” ืœื™ืœื“ื™ื ืฉืฆืคื™ื ื• ื‘ื•.

Except it's not animated and there are no toys.

ื—ื•ืฅ ืžื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื–ื” ืœื ืžืฆื•ื™ืจ ื•ืื™ืŸ ืฆืขืฆื•ืขื™ื.

We just watched a very persuasive animated video about this exact subject.

ื”ืจื’ืข ืฆืคื™ื ื• ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ ืžืฆื•ื™ืจ ืžืฉื›ื ืข ืขืœ ื”ื ื•ืฉื ื”ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง.

The children enjoyed an animated cartoon about a brave little robot.

ื”ื™ืœื“ื™ื ื ื”ื ื• ืžืกืจื˜ ืžืฆื•ื™ืจ ืขืœ ืจื•ื‘ื•ื˜ ืงื˜ืŸ ื•ืืžื™ืฅ.

She dreams of creating her own animated cartoon one day.

ื”ื™ื ื—ื•ืœืžืช ืœื™ืฆื•ืจ ื™ื•ื ืื—ื“ ืกืจื˜ ืžืฆื•ื™ืจ ืžืฉืœื”.

I believe that was an animated cat in a music video.

ืื ื™ ืžืืžื™ื ื” ืฉื–ื” ื”ื™ื” ื—ืชื•ืœ ืžืฆื•ื™ืจ ื‘ืงืœื™ืค.

An animated expression can turn a dull lecture into an exciting experience.

ื”ื‘ืขื” ื ืžืจืฆืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืคื•ืš ื”ืจืฆืื” ืžืฉืขืžืžืช ืœื—ื•ื•ื™ื” ืžืจื’ืฉืช.

An animated expression helps convey excitement and passion about a topic.

ื”ื‘ืขื” ื ืžืจืฆืช ืขื•ื–ืจืช ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื•ืชืฉื•ืงื” ื‘ื ื•ืฉื ืžืกื•ื™ื.

See also:

animated featureanimated cartoonanimated expression
Browse the dictionary entries starting with โ€œaโ€:
animate being animate thing animated cartoon animated expression
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "animated"?
  • Find accurate translations for "animated" in Hebrew

    Explore various translations of "animated" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "animated" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "animated" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "animated" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "animated" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "animated" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary