analyzing

ˈænəˌlaɪzɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of analyzing into Hebrew

Adjective

1.

science

US
examining something in detail
US
  • The analyzing scientist took notes on the experiment's progress.המדען המנתח רשם הערות על התקדמות הניסוי.
2.

critical thinking

US
thinking critically about something
US
  • Her analyzing mind quickly identified the problem in the plan.המוח המנתח שלה זיהה במהירות את הבעיה בתוכנית.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of analyzing in English

Examples of analyzing in a sentence

  • An analyzing student scrutinized the data for errors.
  • His analyzing approach helped solve the mystery.
  • The analyzing team provided a detailed report.
analyze
ˈæn.ə.laɪz
Verb
tr.
1.

examine closely

US
study the nature or structure of something
US
  • She likes to analyze the syntax of complex sentences in her spare time..היא אוהבת לנתח את התחביר של משפטים מורכבים בזמנה הפנוי.
2.

science

US
break down a complex subject into simpler parts
US
  • The teacher asked us to analyze the poem.המורה ביקשה מאיתנו לנתח את השיר.

Expressions with analyze: examples in English and translations in Hebrew

לְבַצֵּעַ נִתּוּחַ גּוֹרְמִים
Researchers factor analyze the survey results to find patterns.

Translations of "analyzing" in Context ordered by category and frequency

Noun
נִתּוּחַnm. - nituakh

She gained insight into consumer behavior by analyzing market trends.

היא השיגה תובנות לגבי התנהגות צרכנים באמצעות ניתוח מגמות שוק.

She can predict the outcome of events by analyzing previous data.

היא יכולה לנבא את תוצאות האירועים על ידי ניתוח נתונים קודמים.

His project required analyzing the surface of various geometric shapes.

הפרויקט שלו דרש ניתוח של שטח הפנים של צורות גיאומטריות שונות.

She felt confident after analyzing the equity of her favorite stocks.

היא חשה ביטחון לאחר ניתוח המניות של החברות המועדפות עליה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for analyzing:

  • מנתח
  • לנתח

analyzing: Examples and translations in context

The new software made short work of analyzing the large dataset.

התוכנה החדשה גמרה עניין בקלי קלות בניתוח מערך הנתונים הגדול.

They appreciated her wit in analyzing the humor behind everyday situations.

הם העריכו את השנינות שלה בניתוח ההומור שמאחורי הסיטואציות היומיומיות.

Accurate accounting is crucial for analyzing the company's financial health.

ניהול חשבונות מדויק הוא קריטי לניתוח הבריאות הפיננסית של החברה.

She calculated her savings after analyzing her monthly spending habits.

היא חישבה את החיסכון שלה לאחר ניתוח הרגלי ההוצאות החודשיים.

He spends hours analyzing stats for his fantasy football lineup.

הוא מבלה שעות בניתוח נתונים עבור תרכובת הפנטזי פוטבול שלו.

My job involves analyzing trends in inland revenue for future tax policies.

העבודה שלי כוללת ניתוח מגמות בהכנסות ממשלתיות למדיניות מס עתידית.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "analyzing"?
  • Find accurate translations for "analyzing" in Hebrew

    Explore various translations of "analyzing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "analyzing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "analyzing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "analyzing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "analyzing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "analyzing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store