Translation of amuse into Hebrew
Verb
fun
entertain someone in a pleasant way- The clown amused the children with his tricks.הליצן בידר את הילדים בתעלוליו.
make laugh
cause someone to laugh or smile- Her jokes always amuse the audience.הבדיחות שלה תמיד מבדרות את הקהל.
self-entertainment
occupy oneself to avoid boredom- He amused himself by reading a book.הוא העסיק את עצמו בקריאת ספר.
Expressions with amuse: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of amuse in English
Examples of amuse in a sentence
Puzzle books amuse him on long flights. The clown's antics never fail to amuse the kids. Cartoons often amuse children with their funny characters. She amused herself by painting all afternoon. To amuse himself, he started solving puzzles.
Translations of "amuse" in Context ordered by category and frequency
A pastiche of styles can sometimes confuse the audience but also amuse them.
פסטיש של סגנונות יכול לפעמים לבלבל את הקהל אך גם לשעשע אותו.
The puppy's playful behavior can easily amuse anyone watching him frolic in the yard.
ההתנהגות השובבה של הגור יכולה בקלות לשעשע כל אחד שמביט בו משחק בחצר.
A good book can amuse you while waiting for your train.
ספר טוב יכול לבדר אותך בזמן ההמתנה לרכבת שלך.
You can amuse yourselves with her if you want.
את יכולה לבדר עצמך איתה אם את רוצה.
A good sense of humor can always amuse even the grumpiest of people.
חוש הומור טוב תמיד יכול להצחיק גם את האנשים הכי קודרים.
Her bush-league jokes fell flat and didn't amuse anyone in the audience.
הבדיחות הנחותות שלה לא הצליחו להצחיק אף אחד בקהל.
Other translations for amuse:
- לְשַׂמַּחv.
- לְבַדַּחv.
amuse: Examples and translations in context
He placed the bells strategically in the garden to attract and amuse visitors.
הוא הציב את הפעמונים בנקודות אסטרטגיות בגן כדי למשוך ולשעשע מבקרים.
Trying to be funny can sometimes peeve rather than amuse.
ניסיון להיות מצחיק לפעמים יכול לעצבן ולא לשעשע.
His impoverished sense of humor did not amuse anyone at the party.
חוש ההומור הדל שלו לא שעשע אף אחד במסיבה.
I'm sure you can amuse yourself for a few minutes.
אני בטוחה שתוכל לשעשע את עצמך לכמה דקות.
And because you amuse her more than she thought you would.
וכי את משעשעת אותה יותר משהיא חשבה שתשעשעי.
It will amuse you to see the fate that is awaiting them.
זה ישעשע אותך לראות את הגורל הצפוי להם.
Well, amuse yourself with women of your own rotten breed.
שעשע את עצמך עם נשים מהגזע הרקוב שלך.
The critter's antics never cease to entertain and amuse us.
המעללים של היצור לא מפסיקים לבדר ולהצחיק אותנו.
See also: