amicable

ˈæm.ɪ.kə.bəl
Translation Definition
NEW

Translation of amicable into Hebrew

Adjective

friendly

showing friendliness and goodwill
  • They reached an amicable agreement after the meeting.הם הגיעו להסכם ידידותי אחרי הפגישה.
Add a suggestion |

Expressions with amicable: examples in English and translations in Hebrew

בְּיַחֲסִים חַבְרִיִּים
They are on amicable terms after the disagreement.
לְהַגִּיעַ לִפְשָׁרָה יְדִידוּתִית
The two companies finally reached an amicable settlement after months of negotiation.

Synonyms and analogies of amicable in English

adj.cordialfriendlyMore synonyms

Examples of amicable in a sentence

  • The amicable settlement pleased both parties.

Translations of "amicable" in Context ordered by category and frequency

Adjective
יְדִידוּתִיadj. - yediduti

The committee worked in an amicable manner to draft the new policies.

הוועדה עבדה באופן ידידותי כדי לנסח את המדיניות החדשה.

After five years, they reached an amicable dissolution of marriage.

לאחר חמש שנים הם הגיעו לפתרון ידידותי של הנישואין.

They vowed to fight out their problems until they reached an amicable solution.

הם נשבעו לפתור את בעיותיהם עד שיגיעו לפתרון ידידותי.

The business partners maintained amicable cooperation throughout the years.

שותפי העסק שמרו על שיתוף פעולה ידידותי לאורך השנים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for amicable:

  • חֲבֵרִיadj.

amicable: Examples and translations in context

The bifurcated divorce structure is designed to help families reach amicable agreements.

מבנה הגירושין המפוצלים נועד לסייע למשפחות להגיע להסכמות ידידותיות.

After months of legal wrangling an amicable agreement is finally reached.

אחרי חודשים של התחבטויות הסכם ידידותי מתקבל לבסוף.

The family court offers mediation services for amicable resolutions.

בית המשפט לענייני משפחה מציע שירותי גישור לפתרונות ידידותיים.

The couple agreed on an amicable divorcement to avoid a prolonged battle.

הזוג הסכים לגירושין ידידותיים על מנת להימנע ממאבק ממושך.

But I did some research on amicable breakups.

אבל עשיתי קצת מחקר על פרידות ידידותיים.

The months that followed were less amicable.

אבל השנים הבאות היו מעט פחות ידידותיות.

See also:

on amicable terms
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "amicable"?
  • Find accurate translations for "amicable" in Hebrew

    Explore various translations of "amicable" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "amicable" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "amicable" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "amicable" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "amicable" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "amicable" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store