allowable

əˈlaʊəbəl
Translation Definition
NEW

Translation of allowable into Hebrew

Adjective

1.

standards

acceptable or satisfactory in a given context
קָבִיל kavilמֻתָּר עַל פִּי הַתֶּקֶן
  • The noise level was within allowable limits.רמת הרעש הייתה בתוך הגבולות הקבילים.
2.

legal

permissible by rules or laws
מֻתָּר mutarמֻתָּר עַל פִּי חוֹק חוּקִי
  • The allowable speed limit is 60 mph.מהירות הנסיעה המותרת היא 60 מייל לשעה.
3.

finance

TECH.
able to be deducted in financial calculations
TECH.
מֻתָּר לְנִיכּוּי נִיתָּן לְנִיכּוּי מֻכָּר מַס
  • These are allowable expenses for tax purposes.אלה הוצאות מותרות לניכוי לצורכי מס.
4.

intellectual

Rare
intellectually valid or admissible
Rare
קָבִיל kavilתָּקוּף מִבְּחִינָה שִׂכְלִית
  • His argument was considered allowable by the committee.הטיעון שלו נחשב קביל על ידי הוועדה.
Add a suggestion |

Expressions with allowable: examples in English and translations in Hebrew

מִכְסַת דַּיִג כּוֹלֶלֶת
The government reduced the total allowable catch for cod this year.
מוּכָּר לְצֹרֶךְ מַס
The business expenses are allowable against tax.

Synonyms and analogies of allowable in English

Examples of allowable in a sentence

  • Only allowable expenses will be reimbursed.
  • The allowable noise level is 50 decibels.
  • Only allowable deductions can be claimed on taxes.
  • Interest on loans is an allowable deduction.
  • The company listed allowable losses in their report.
  • The theory was deemed allowable in academic circles.

Translations of "allowable" in Context ordered by category and frequency

Adjective
מוּתֶּרֶתadj. - muteret

The allowable use of this space is clearly defined by local zoning laws.

השימוש המותר במרחב זה מוגדר בבירור על ידי חוקי התכנון והבנייה המקומיים.

Nesting of parentheses in lambda expression's parameter list exceeds maximum allowable depth.

קינון של סוגריים ברשימת פרמטרים של ביטוי למדא חורג מהעומק המרבי המותר.

Local regulations dictate the allowable roofing material for homes in the area.

התקנות המקומיות מכתיבות את חומר הקירוי המותר בבתים באזור.

She checked the allowable number of guests for the event.

היא בדקה את מספר האורחים המותר לאירוע.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for allowable:

  • קָבִילadj.

allowable: Examples and translations in context

Environmental policies aim to set the maximum allowable emissions for factories.

מדיניות סביבתית שואפת לקבוע את רף הפליטות המרבי המותר למפעלים.

Every member of their board wrote the maximum check allowable by law.

כל חבר במועצת המנהלים כתב את ההמחאה המרבית המותרת על פי חוק.

Regulatory bodies set limits on the maximum allowable dose for treatments.

גופים רגולטוריים קובעים מגבלות על המנה המרבית המותרת לטיפולים.

The allowable height for buildings in this zone is three stories.

הגובה המרבי המותר לבניינים באזור זה הוא שלוש קומות.

It must not be confused with the allowable suction height.

זה אסור להתבלבל עם גובה יניקה המותר.

It is not to be confused with the allowable vacuum height.

זה אסור להתבלבל עם גובה יניקה המותר.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "allowable"?
  • Find accurate translations for "allowable" in Hebrew

    Explore various translations of "allowable" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "allowable" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "allowable" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "allowable" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "allowable" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "allowable" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store