Translation of allow for into Hebrew
Phrasal verb
planning
consider something when planning or deciding- We must allow for delays in our schedule.אנחנו חייבים להתחשב בעיכובים בלוח הזמנים שלנו.
enable
make something possible by providing conditions- The new policy will allow for more flexibility.המדיניות החדשה תאפשר יותר גמישות.
Synonyms and analogies of allow for in English
Examples of allow for in a sentence
Designs must allow for future expansion. The design allows for easy customization. The schedule allows for unexpected delays.
Translations of "allow for" in Context ordered by category and frequency
Please keep the chairs apart to allow for better movement in the room.
אנא שמרו על מרווח בין הכיסאות כדי לאפשר תנועה טובה יותר בחדר.
Let's loosen our schedules to allow for spontaneous adventures this weekend.
בוא נגמיש את לוחות הזמנים שלנו כדי לאפשר הרפתקאות ספונטניות בסוף השבוע.
They built a storage area using wire mesh to allow for ventilation.
הם בנו אזור אחסון בעזרת רשת מתכת כדי לאפשר אוורור.
The book club had a capped size to allow for meaningful discussions.
במועדון הקריאה יש מספר משתתפים מוגבל כדי לאפשר דיונים משמעותיים.
allow for: Examples and translations in context
Born digital platforms allow for instant updates and constant engagement with users.
פלטפורמות דיגיטליות מלידה מאפשרות עדכונים מיידיים ומעורבות מתמדת עם המשתמשים.
Advancements in digital health allow for better data collection and analysis.
התקדמות בבריאות דיגיטלית מאפשרת איסוף וניתוח נתונים בצורה טובה יותר.
Sports facilities near the park allow for various outdoor activities year-round.
מתקני הספורט ליד הפארק מאפשרים מגוון פעילויות חוץ לאורך כל השנה.
The itinerary was flexible enough to allow for unexpected changes in plan.
תוכנית המסע הייתה גמישה מספיק כדי לאפשר שינויים בלתי צפויים בתוכנית.
She prefers elasticated tops that allow for easy movement during workouts.
היא מעדיפה חולצות עם גומי שמאפשרות תנועת גוף חופשית בזמן האימונים.
His rigid schedule does not allow for any spontaneous plans during the week.
לוח הזמנים הקשיח שלו אינו מאפשר תוכניות ספונטניות במהלך השבוע.
See also: