Translation of alignment into Hebrew
Noun
positioning
arrangement in a straight line or correct relative positions- The alignment of the cars at the start of the race was perfect..היישור של המכוניות בקו הזינוק היה מושלם.
partnership
alliance or union with a party or cause- Their alignment with the environmental group was well-known.הברית שלהם עם הקבוצה הסביבתית הייתה ידועה היטב.
group harmony
integration of aims within a group- The team's alignment on the project goals was essential.יישור קו של הצוות לגבי מטרות הפרויקט היה חיוני.
transport route
- The alignment of the new railway was carefully planned.תוואי מסילת הרכבת החדשה תוכנן בקפידה.
astronomy
- The alignment of the planets was visible last night.הצמידות של כוכבי הלכת הייתה נראית אמש.
Expressions with alignment: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of alignment in English
Examples of alignment in a sentence
Proper alignment of the spine is crucial for good posture. Their alignment with the new policy was strategic. The alignment between the two companies was beneficial. Their alignment with the company's values was clear. Alignment among the partners ensured smooth operations. Engineers adjusted the road alignment to avoid the wetlands.
The tunnel's alignment follows the valley floor. The alignment of stars was perfect for the event. Astronomers observed the rare alignment of three moons. Ensuring alignment in AI systems is challenging. Alignment issues can lead to AI unpredictability. Alignment of protein sequences is crucial for this study. She focused on the alignment of RNA strands for accuracy.
Translations of "alignment" in Context ordered by category and frequency
Make sure to use the tab key for better text alignment.
ודא שאתה משתמש במקש הטאב כדי לייעל את יישור הטקסט.
An alignment with the creative source should be something that is very doable.
היערכות עם המקור הבורא היצירתי צריכה להיות משהו מאוד בר ביצוע.
He'll vet potential collaborations to ensure alignment with our goals.
הוא יסנן שיתופי פעולה פוטנציאליים כדי להבטיח התאמה למטרות שלנו.
The next lunar alignment takes place in a few hours.
מערך הכוכבים הקרוב מתרחש בעוד כמה שעות.
Apply a stroke color, width, or alignment
החלת צבע, רוחב או יישור קו
Other translations for alignment:
- תֵּיאוּםnm.
- הִתְיַשְּׁרוּתnf.
- אִיזּוּןnm.
- בְּרִיתnf.
- הַרְמוֹנְיָהnf.
alignment: Examples and translations in context
She traced the scoring lines left by the previous user to ensure alignment.
היא עקבה אחר קווי החריצה שהשאיר המשתמש הקודם כדי להבטיח יישור נכון.
Check the jaw alignment before tightening the screws to avoid any issues.
בדוק את יישור הטפרים לפני הידוק הברגים כדי למנוע בעיות.
Spinal alignment is important for maintaining good posture while sitting.
יישור עמוד השדרה חשוב לשמירה על יציבה טובה בזמן ישיבה.
Maintenance teams often check the alignment of the wye tracks.
צוותי תחזוקה בודקים לעתים קרובות את היישור של מסילות הצומת.
Team alignment around the critical path is vital for achieving project goals.
יישור הצוות סביב המסלול הקריטי הוא חיוני להשגת היעדים של הפרויקט.
Tracking on this machine helps us maintain alignment while cutting materials.
המעקב במכונה זו עוזר לנו לשמור על יישור בזמן חיתוך חומרים.
The mattress must be firm enough to provide comfort and proper spinal alignment.
המזרן חייב להיות קשיח מספיק כדי לספק נוחות ויישור נכון של עמוד השדרה.
Proper alignment of the differential is key to avoiding future mechanical issues.
יישור נכון של הדיפרנציאל הוא מפתח למניעת בעיות מכניות עתידיות.
See also: