alert

ษ™หˆlษœหrt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of alert into Hebrew,

Related topics:

Verb

tr.

danger warning

warn someone about possible danger or threat
ืœึฐื”ึทื–ึฐื”ึดื™ืจ lehazhir
  • They alerted the team about the fire.ื”ื ื”ื–ื”ื™ืจื• ืืช ื”ืฆื•ื•ืช ืžืคื ื™ ื”ืฉืจื™ืคื”.

Noun

1.

danger

warning signal of danger
ืึฒื–ึธืขึธืงึธื” az'akaื”ึทืชึฐืจึธืขึธื” hatra'a
  • The alert sounded when the fire started.ื”ืื–ืขืงื” ื ืฉืžืขื” ื›ืฉืคืจืฆื” ื”ืฉืจืคื”.
2.

preparedness

state of readiness for action
ื›ึผื•ึนื ึธื ื•ึผืช fkonanutืžึทืฆึธึผื‘ ื›ึผื•ึนื ึธื ื•ึผืช
  • The troops were on alert for any threats.ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ื”ื™ื• ื‘ื›ื•ื ื ื•ืช ืžืคื ื™ ื›ืœ ืื™ื•ื.
3.

safety

period of heightened watchfulness
ื›ึผื•ึนื ึธื ื•ึผืช fkonanut
  • The city remained on alert during the event.ื”ืขื™ืจ ื ืฉืืจื” ื‘ื›ื•ื ื ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืื™ืจื•ืข.

Adjective

vigilant responsive

quick to notice and respond to danger or problems
ืขึตื™ืจึธื ึดื™ eiraniืขึตืจึธื ึดื™ eraniื“ึธึผืจื•ึผืšึฐ darukhื“ึธึผืจื•ึผืšึฐ
  • She stayed alert during the night shift.ื”ื™ื ื ืฉืืจื” ืขื™ืจื ื™ืช ื‘ืžื”ืœืš ืžืฉืžืจืช ื”ืœื™ืœื”.
Add a suggestion |

Expressions with alert: examples in English and translations in Hebrew

on alertadj.
ื“ึธึผืจื•ึผืšึฐ
The guards were on alert for any suspicious activity.
spoiler alertn.
ืึทื–ึฐื”ึธืจึทืช ืกึฐืคึผื•ึนื™ึฐืœึถืจ
She gave a spoiler alert before discussing the book's twist.
red alertn.
ื›ึผื•ึนื ึฐื ื•ึผืช ืึฒื“ึปืžึธึผื”
The hospital went on red alert after the earthquake.
on high alertadj.
ื“ึธึผืจื•ึผืšึฐ
The hospital was on high alert after the earthquake.
on the alertadj.
ืขึตืจึธื ึดื™
The guards remained on the alert all night.
on red alertadj.
ื‘ึฐึผื›ื•ึนื ึธื ื•ึผืช ืขึถืœึฐื™ื•ึนื ึธื”
The hospital staff was on red alert during the storm.

Synonyms and analogies of alert in English

v.cautionnotifywarn
n.alarmwarningvigilancewatchfulnessvigilwatch
adj.vigilantwatchfulMore synonyms

Examples of alert in a sentence

  • The officer alerted residents about the gas leak.
  • The city issued an alert for the incoming storm.
  • An alert was broadcasted on all radio stations.
  • The hospital was on alert during the flu outbreak.
  • An alert was issued for the missing child in the area.
  • The alert was issued due to the storm.

Translations of "alert" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื›ึผื•ึนื ึฐื ื•ึผืชnf. - qonenut

The infamous series of robberies put the city on high alert for weeks.

ืกื“ืจืช ื”ืฉื•ื“ื™ื ื”ื™ื“ื•ืขื” ืœืฉืžืฆื” ืฉืžืจื” ืขืœ ื”ืขื™ืจ ื‘ืžืฆื‘ ื›ื•ื ื ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืžืฉืš ืฉื‘ื•ืขื•ืช.

ื”ึทืชึฐืจึธืึธื”nf. - hat'ra'a

This alert indicates that we need to take precautions immediately.

ื”ืชืจืื” ื–ื• ืžืฆื‘ื™ืขื” ืขืœ ื›ืš ืฉืขืœื™ื ื• ืœื ืงื•ื˜ ื‘ืืžืฆืขื™ ื–ื”ื™ืจื•ืช ืžื™ื™ื“ื™ื™ื.

ืึทื–ึฐื”ึธืจึธื”nf. - azhara

The weather report raised an alert about severe thunderstorms coming.

ืชื—ื–ื™ืช ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืขืœืชื” ืื–ื”ืจื” ืœื’ื‘ื™ ืกื•ืคื•ืช ืจืขืžื™ื ื—ืžื•ืจื•ืช ื‘ื“ืจืš.

ื”ึทืชึฐืจึธืขึธื”nf. - hatra'a

A nationwide alert was issued to warn citizens about severe weather conditions.

ื”ื•ืฆืื” ื”ืชืจืขื” ืืจืฆื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืื–ืจื—ื™ื ืžืคื ื™ ืชื ืื™ ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ืงืฉื™ื.

Verb
ืœึฐื”ื•ึนื“ึดื™ืขึทv. - lehodia

Please alert the community about the upcoming storm warning this afternoon.

ื ื ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœืงื”ื™ืœื” ืขืœ ืื–ื”ืจืช ื”ืกื•ืคื” ื”ืฆืคื•ื™ื” ื”ื™ื•ื ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื.

ืœึฐื”ึทืชึฐืจึดื™ืขึทv. - lehatria

This device can easily alert us to any malfunction before it becomes serious.

ื”ืžื›ืฉื™ืจ ื”ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืจื™ืข ื‘ืงืœื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืชืงืœื” ืœืคื ื™ ืฉื”ื™ื ื”ื•ืคื›ืช ืœื‘ืขื™ื” ื—ืžื•ืจื”.

Adjective
ืขึตืจึธื ึดื™adj. - erani

Being alert in unfamiliar environments helps keep you safe and aware.

ืœื”ื™ื•ืช ืขืจื ื™ ื‘ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ืœื ืžื•ื›ืจื•ืช ืขื•ื–ืจ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืฉืœืš.

Explore more translations and examples on Reverso Context

alert: Examples and translations in context

Border towns are in high alert as tensions rise along the frontier again.

ื”ืขืจื™ื ื”ืกืžื•ื›ื•ืช ืœื’ื‘ื•ืœ ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื›ื•ื ื ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื›ืฉื”ืžืชื™ื—ื•ืช ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืฉื•ื‘ ื’ื•ื‘ืจืช.

Residents remained on high alert as sirens warned of possible incoming rockets nearby.

ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ื ืฉืืจื• ื‘ื›ื•ื ื ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืื–ืขืงื•ืช ื”ื–ื”ื™ืจื• ืžืคื ื™ ืจืงื˜ื•ืช ืืคืฉืจื™ื•ืช ื‘ืกื‘ื™ื‘ื”.

The rescue teams are in high alert as heavy rains threaten dangerous flooding tonight.

ืฆื•ื•ืชื™ ื”ื”ืฆืœื” ื ืžืฆืื™ื ื‘ื›ื•ื ื ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื›ืฉื’ืฉืžื™ื ื—ื–ืงื™ื ืžืื™ื™ืžื™ื ื‘ืฉื™ื˜ืคื•ื ื•ืช ืžืกื•ื›ื ื™ื ื”ืœื™ืœื”.

Police units are in high alert during the parade to prevent any violent incidents.

ื›ื•ื—ื•ืช ื”ืžืฉื˜ืจื” ื ืžืฆืื™ื ื‘ื›ื•ื ื ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืฆืขื“ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืื™ืจื•ืขื™ื ืืœื™ืžื™ื.

Airports are often placed on high alert during holiday travel.

ืฉื“ื•ืช ื”ืชืขื•ืคื” ื ืžืฆืื™ื ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ื›ื•ื ื ื•ืช ืžื•ื’ื‘ืจืช ื‘ืขื•ื ืช ื”ื ืกื™ืขื•ืช ื”ื—ื’ื™ื.

Residents of the flood-prone area are on high alert as rain continues.

ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืื–ื•ืจ ื”ืžื•ืขื“ ืœื”ืฆืคื•ืช ื ืžืฆืื™ื ื‘ื›ื•ื ื ื•ืช ืžื•ื’ื‘ืจืช ืขื ื”ืžืฉืš ื”ื’ืฉืžื™ื.

Our neighborhood watch is in high alert after several recent break-ins nearby.

ื”ืžืฉืžืจ ื”ืื–ืจื—ื™ ื‘ืฉื›ื•ื ื” ืฉืœื ื• ื ืžืฆื ื‘ื›ื•ื ื ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ืื—ืจื™ ื›ืžื” ืคืจื™ืฆื•ืช ืื—ืจื•ื ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจ.

Airport security is always on high alert to ensure passenger safety.

ืื‘ื˜ื—ืช ืฉื“ื” ื”ืชืขื•ืคื” ืชืžื™ื“ ื‘ื›ื•ื ื ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื”ื ื•ืกืขื™ื.

See also:

on high alerton alertred alertspoiler alertsecurity alerton the alert
Browse the dictionary entries starting with โ€œaโ€:
Aleppo gall Aleppo pine alert level alert message
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "alert"?
  • Find accurate translations for "alert" in Hebrew

    Explore various translations of "alert" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "alert" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "alert" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "alert" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "alert" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "alert" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary