Translation of aired into Hebrew
Adjective
media
having been broadcast on television or radio- The aired episode received high ratings.הפרק המשודר זכה לנתוני צפייה גבוהים.
communication
having been spoken about or discussed- The aired grievances were addressed by the manager.התלונות המדוברות טופלו בידי המנהל.
environment
open to or filled with fresh air- The aired room felt refreshing after being closed for so long.החדר המאוורר הרגיש מרענן אחרי שהיה סגור כל כך הרבה זמן.
Expressions with aired: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of aired in English
Examples of aired in a sentence
An aired interview revealed new information. The aired concerns led to a policy change. Aired topics included budget cuts and staffing. The aired cabin was a welcome change from the city. After cleaning, the aired house smelled wonderful.
Translations of "aired" in Context ordered by category and frequency
Her latest sketch aired on the weekend and went viral among fans.
המערכון האחרון שלה שודר בסוף השבוע והפך לויראלי בקרב המעריצים.
My phone kept ringing for days on end after the advertisement aired.
הטלפון שלי צלצל ללא הפסקה ימים על גבי ימים אחרי שהפרסומת שודרה.
The documentary aired footage of a turtle slowly crawling along the sandy beach.
הסרט התיעודי שידר צילומים של צב זוחל לאיטו לאורך חוף חולי.
The television network aired a serial competition show that lasted through several seasons.
רשת הטלוויזיה שידרה תוכנית תחרות בהמשכים שנמשכה לאורך מספר עונות.
His podcast's rating dropped after the controversial episode aired last month.
מספר המאזינים לפודקאסט שלו ירד אחרי שידור הפרק השנוי במחלוקת בחודש שעבר.
The program is still aired today too, albeit in a different format.
התכנית משודרת גם היום אם כי במתכונת שונה.
Other translations for aired:
- שֶׁיִּדְּרוּ
- עָלְתָה לַשִּׁדּוּר
- שֶׁהִתְפַּזְּרוּ בָּאֲוִיר
- לַאֲוִיר
aired: Examples and translations in context
You can view an option to repeat previously aired episodes on their website.
תוכלו למצוא אפשרות לצפייה חוזרת בפרקים ששודרו בעבר באתר שלהם.
After the interview aired, we were besieged with calls from journalists seeking comments.
אחרי שהראיון שודר היינו מוצפים בשיחות טלפון מעיתונאים שחיפשו תגובות.
The documentary aired live on the national television network this past weekend.
הדוקומנטרי שודר בשידור חי ברשת הטלוויזיה הלאומית בסוף השבוע האחרון.
Many viewers criticized the tone of the latest attack ad aired.
צופים רבים מתחו ביקורת על הטון של הפרסומת השלילית האחרונה ששודרה.
She was thrilled to see her artwork featured in the aired program about local artists.
היא הייתה מרוצה לראות את יצירותיה מוצגות בתוכנית ששודרה על אמנים מקומיים.
I don't think he's aired that thing out in years.
אני לא חושב שהוא שודר את הדבר הזה כבר שנים.
Many actors got their start in a hit situation comedy that aired for years.
שחקנים רבים התחילו את הקריירה שלהם בקומדיית מצבים מצליחה ששודרה במשך שנים.
His mailbox money comes from commercials aired long after they were recorded.
הכנסות המתמלוגים שלו מגיעות מפרסומות ששודרו זמן רב לאחר שהוקלטו.
See also: