aided

หˆeษชdษชd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of aided into Hebrew

Adjective

1.

assisted

helped by someone or something
ื ึถืขึฑื–ึธืจ ne'ezarืžึฐืกึปื™ึธึผืข ื ึดืชึฐืžึธืšึฐ
  • The aided recovery process was much faster..ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ื—ืœืžื” ื”ื ืขื–ืจ ื”ื™ื” ืžื”ื™ืจ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ.
2.

support

supported by an external source
ื ึดืชึฐืžึทืšึฐ nitmakhืžึฐืกึปื‘ึฐืกึธื“ ืžึฐืงึทื‘ึตึผืœ ืกึดื™ึผื•ึผืขึท
  • The aided program improved significantly with new funding.ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ื ืชืžื›ืช ื”ืฉืชืคืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืขื ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื”ื—ื“ืฉ.
Add a suggestion |

Expressions with aided: examples in English and translations in Hebrew

aided awarenessn.
ืžื•ึผื“ึธืขื•ึผืช ื ึถืขึฑื–ึถืจึถืช
The campaign significantly boosted aided awareness about the disease..
grant-aidedadj.
ื ึดืชึฐืžึทืšึฐ ืžึทืขึฒื ึธืง
The grant-aided museum opened a new exhibit this year.
non-aidedadj.
ืœึฐืœึนื ืกึดื™ึผื•ึผืขึท
This is a non-aided school.
machine-aidedadj.
ืžึฐืžื•ึผื›ึธึผืŸ
ืžึฐืžื•ึผื—ึฐืฉึธืื‘
The machine-aided process increased productivity significantly.
computer-aidedadj.
ื‘ึฐึผืชึดืžึผื•ึผื›ึทืช ืžึทื—ึฐืฉึตืื‘
Computer-aided design is common in architecture.

Synonyms and analogies of aided in English

adj.assistedbackedsupportedreinforcedMore synonyms

Examples of aided in a sentence

  • Aided navigation systems are very reliable.
  • Aided projects often have higher success rates.
aid
eษชd
Noun
1.

general help

help or support provided to someone
ืกึดื™ึผื•ึผืขึท siyuaืขึถื–ึฐืจึธื” fezra
  • The organization offers aid to those in need.ื”ืืจื’ื•ืŸ ืžืฆื™ืข ืกื™ื•ืข ืœื ื–ืงืงื™ื.
2.

financial help

money or resources given for assistance
ืกึดื™ึผื•ึผืขึท msiyu'a
  • The country received foreign aid after the disaster.ื”ืžื“ื™ื ื” ืงื™ื‘ืœื” ืกื™ื•ืข ื–ืจ ืื—ืจื™ ื”ืืกื•ืŸ.
Verb
1.

general support

tr./intr.provide support or helptr./intr.
ืœึทืขึฒื–ึนืจ la'azorืœึฐืกึทื™ึตึผืขึท lesaye'a
  • She aided her friend in moving to a new apartment..ื”ื™ื ืขื–ืจื” ืœื—ื‘ืจื” ืฉืœื” ืœืขื‘ื•ืจ ืœื“ื™ืจื” ื—ื“ืฉื”.
2.

financial help

tr./intr.assist financially or with resourcestr./intr.
ืœึฐืกึทื™ึตึผืขึท lesaye'a
  • The organization aids developing countries with funds.ื”ืืจื’ื•ืŸ ืžืกื™ื™ืข ืœืžื“ื™ื ื•ืช ืžืชืคืชื—ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื›ืกืคื™ื.
3.

climbing

intr.TECH.use tools to assist in climbingintr.TECH.
ืœึฐื”ึตื™ืขึธื–ึตืจ lehe'azer
  • He aided his ascent with ropes and pitons.ื”ื•ื ื”ื™ืขื–ืจ ื‘ื—ื‘ืœื™ื ื•ื‘ืคื˜ื™ืฉื™ื ื›ื“ื™ ืœื˜ืคืก.

Expressions with aid: examples in English and translations in Hebrew

come to someone's aidv.
ืœึธื‘ื•ึนื ืœึฐืขึถื–ึฐืจึทืช
She came to his aid during the crisis.
come to the aid ofv.
ืœึธื‘ื•ึนื ืœึฐืขึถื–ึฐืจึทืช
The lifeguard came to the aid of the drowning swimmer.
in aid ofprep.
ืœึฐืžึทืขึทืŸ
The charity run was held in aid of cancer research.
give aid and comfortv.
ืœึธืชึตืช ืกึดื™ึผื•ึผืขึท ื•ึผืชึฐืžึดื™ื›ึธื”
They gave aid and comfort to the flood victims.
aid workern.
ืขื•ึนื‘ึตื“ ืกึดื™ึผื•ึผืขึท ื”ื•ึผืžึธื ึดื™ื˜ึธืจึดื™
The aid worker traveled to assist in the refugee camp.
first aidn.
ืขึถื–ึฐืจึธื” ืจึดืืฉืื•ึนื ึธื”
She gave first aid after the accident.

Translations of "aided" in Context ordered by category and frequency

ืกื™ื™ืข

His sight translation during the meeting aided effective communication among participants.

ื”ืชืจื’ื•ื ื”ืžื”ื™ืจ ืฉืœื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคื’ื™ืฉื” ืกื™ื™ืข ืœืชืงืฉื•ืจืช ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืชืชืคื™ื.

ืขื–ืจ

The campaign successfully aided in the mainstreaming of body positivity.

ื”ืงืžืคื™ื™ืŸ ืขื–ืจ ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืœืฉื™ืœื•ื‘ ื‘ืžื™ื™ื ืกื˜ืจื™ื ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ื”ื—ื™ื•ื‘ื™.

ื‘ึฐึผืขึถื–ึฐืจึทืช - be'ezerat

Each flower was arranged with care, aided by the sturdy frog.

ื›ืœ ืคืจื— ืกื•ื“ืจ ื‘ืงืคื™ื“ื” ื‘ืขื–ืจืช ืžื—ื–ื™ืง ื”ืคืจื—ื™ื ื”ื™ืฆื™ื‘.

ืกึดื™ึฐึผื™ืขื•ึผ - siei'u

The therapist's reinforcing techniques aided her client in overcoming personal barriers.

ื”ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื”ืžื—ื–ืงื•ืช ืฉืœ ื”ืžื˜ืคืœืช ืกื™ื™ืขื• ืœืžื˜ื•ืคืœืช ืฉืœื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืžื—ืกื•ืžื™ื ืื™ืฉื™ื™ื.

ืกึดื™ึฐึผืขึธื” - sie'ah

The conditioning environment in the lab aided scientists in conducting their experiments effectively.

ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืกื™ื‘ื•ืœืชื™ืช ื‘ืžืขื‘ื“ื” ืกื™ื™ืขื” ืœืžื“ืขื ื™ื ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉืœื”ื ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื”.

ื ืขื–ืจ

I know he only aided those men out of fear.

ืื ื™ ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ื ืขื–ืจ ืจืง ื’ื‘ืจื™ื ืืœื” ืžืชื•ืš ืคื—ื“.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for aided:

  • ืกื™ื™ืขืช
  • ืžึฐืกึทื™ึทึผืขึทืช
  • ืขึฒื–ึธืจื•ึน

aided: Examples and translations in context

The therapist's reinforcing techniques aided her client in overcoming personal barriers.

ื”ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื”ืžื—ื–ืงื•ืช ืฉืœ ื”ืžื˜ืคืœืช ืกื™ื™ืขื• ืœืžื˜ื•ืคืœืช ืฉืœื” ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืžื—ืกื•ืžื™ื ืื™ืฉื™ื™ื.

The conditioning environment in the lab aided scientists in conducting their experiments effectively.

ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืกื™ื‘ื•ืœืชื™ืช ื‘ืžืขื‘ื“ื” ืกื™ื™ืขื” ืœืžื“ืขื ื™ื ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ืฉืœื”ื ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืขื™ืœื”.

She felt proud of the tithed contributions that aided local charities.

ื”ื™ื ื—ืฉื” ื’ืื•ื•ื” ื‘ืชืจื•ืžื•ืช ืฉื”ื•ืงืฆื• ืœืžืก ืฉืกื™ื™ืขื• ืœืืจื’ื•ื ื™ ืฆื“ืงื” ืžืงื•ืžื™ื™ื.

The mentorship program tangibly aided graduates in finding relevant job opportunities.

ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืžื ื˜ื•ืจื™ืช ืกื™ื™ืขื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ื—ืฉื™ ืœื‘ื•ื’ืจื™ื ื‘ืžืฆื™ืืช ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ืžืชืื™ืžื•ืช.

Road rehabilitation aided in improving rural farmers' access to markets.

ืฉื™ืงื•ื ื”ื“ืจื›ื™ื ื•ื”ื›ื‘ื™ืฉื™ื ืกื™ื™ืข ื‘ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื’ื™ืฉื” ืฉืœ ื”ื—ืงืœืื™ื ื”ื›ืคืจื™ื™ื ืœืฉื•ื•ืงื™ื.

His aided decision-making process helped him choose the best career path.

ืชื”ืœื™ืš ืงื‘ืœืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ืกื™ื•ืข ืฉืœื• ืกื™ื™ืข ืœื• ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ื ืชื™ื‘ ื”ืงืจื™ื™ืจื” ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ.

The walking wounded expressed gratitude to those who aided them during their recovery.

ื”ื ืคื’ืขื™ื ื”ืงืœื™ื ื”ื‘ื™ืขื• ื”ื›ืจืช ืชื•ื“ื” ืœืืœื” ืฉืกื™ื™ืขื• ืœื”ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื—ืœืžื”.

Applying cerate after the sunburn eased the pain and aided in healing.

ืžืจื™ื—ืช ื”ืžืจืงื—ืช ืœืื—ืจ ื›ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืžืฉ ื”ืงืœื” ืืช ื”ื›ืื‘ ื•ืกื™ื™ืขื” ื‘ืจื™ืคื•ื™.

See also:

computer-aidedcomputer-aided designmachine-aidedcomputer-aided engineeringcomputer-aided translationaided awarenesscomputer-aided instruction
Browse the dictionary entries starting with โ€œaโ€:
aide-de-camp aide-mรฉmoire aided awareness aidful
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "aided"?
  • Find accurate translations for "aided" in Hebrew

    Explore various translations of "aided" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "aided" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "aided" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "aided" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "aided" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "aided" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary