aide

eɪd
Translation Definition
NEW

Translation of aide into Hebrew

Noun

1.

assistant

person who helps another in their work
עוֹזֵר mozerסַיָּעָן
  • The senator's aide organized the meeting schedule.העוזר של הסנאטור ארגן את לוח הזמנים של הפגישות.
2.

staff officer

TECH.
military officer assisting a senior officer
TECH.
שְׁלִישׁ mshlishעוֹזֵר קָצִין
  • The general's aide coordinated the troop movements.השליש של הגנרל תיאם את תנועות הכוחות.
Add a suggestion |

Expressions with aide: examples in English and translations in Hebrew

סַיֶּעֶת הוֹרָאָה
The teacher's aide prepared materials for the lesson.
תִּזְכּוֹרֶת
She wrote an aide-mémoire to remember the meeting details.
קָצִין מְסַיֵּעַ
עוֹזֵר אִישִׁי צְבָאִי
The aide-de-camp carried the general's messages.
עוֹזֵר אָחוֹת
עוֹזֵר סִיעוּדִי
The nurse's aide helped the patient sit up in bed..
עוֹזֵר סֵעוּדִי
The nursing aide helped the patient with daily activities.

Synonyms and analogies of aide in English

Examples of aide in a sentence

  • Her aide assisted with the travel arrangements.
  • The aide prepared the briefing for the colonel.
  • During the ceremony, the aide stood by the admiral.

Translations of "aide" in Context ordered by category and frequency

Noun
עוֹזֵרnm. - ozer

An aide's prompt actions can help resolve conflicts swiftly during crises.

פעולות מהירות של עוזר יכולות לסייע לפתור סכסוכים במהירות במהלך משברים.

סַיַּעַתnf. - saya'at

I told you, we got an aide if you need it.

יש לנו סייעת אם את צריכה.

עֵזֶרnm. - 'ezer

That information is confidential, and you are still an aide, Tawney.

המידע הזה חסוי ואת עדיין כח עזר, טאוני.

עוֹזֶרֶת - ozeret

A nurse's aide typically has training in basic patient care and support.

עוזרת אחות בדרך כלל עוברת הכשרה בטיפול בסיסי בחולים ובמתן תמיכה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

aide: Examples and translations in context

The politician's aide briefed him on the latest updates before the press conference.

העוזר של הפוליטיקאי עדכן אותו לגבי החידושים האחרונות לפני מסיבת העיתונאים.

The general praised his aide for implementing the new strategy effectively.

הגנרל שיבח את העוזר שלו על יישום האסטרטגיה החדשה בהצלחה.

Her aide reminded her of the important conference call with potential investors.

העוזר שלה הזכיר לה לגבי הכנס החשוב עם הפוטנציאליים משקיעים.

An experienced aide knows how to navigate the complexities of military logistics.

עוזר מנוסה יודע כיצד לנווט בעולם המורכב של לוגיסטיקת הצבא.

The colonel spoke with his aide about the mission strategy for the upcoming operation.

הקולונל שוחח עם העוזר שלו על אסטרטגיית המשימה למבצע הקרוב.

The president's aide fetched a pen for him to sign the urgent decree.

העוזר של הנשיא הביא לו עט כדי לחתום על הצו הדחוף.

The commander was forced to court martial his trusted aide after serious violations emerged.

המפקד נאלץ להעמיד את עוזרו הנאמן לדין צבאי לאחר שהתגלהו הפרות חמורות.

The general trusted his aide to deliver urgent communications to the front lines.

הגנרל סמך על העוזר שלו להעביר הודעות דחופות לקו החזית.

See also:

aide-de-campteacher's aidenurse's aidenursing aideaide-mémoire
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "aide"?
  • Find accurate translations for "aide" in Hebrew

    Explore various translations of "aide" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "aide" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "aide" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "aide" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "aide" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "aide" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store