Translation of ahead into Hebrew
Adverb
directional
in or toward the front- He walked ahead, leading the group..הוא הלך קדימה, מוביל את הקבוצה.
competition
leading in a competition- Our team is ahead by two points.הקבוצה שלנו ביתרון של שתי נקודות.
progress
further advanced spatially or abstractly- She is ahead in her studies.היא מקדימה בלימודים.
preparation
at an earlier time in advance- Prepare ahead for the meeting.התכוננו מראש לפגישה.
Adjective
Expressions with ahead: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of ahead in English
Examples of ahead in a sentence
She looked ahead and saw the finish line. She is ahead in the chess tournament. The runner stayed ahead throughout the race. The project is ahead of schedule. He is ahead in the competition. She finished her homework ahead of time.
They booked the tickets ahead to avoid the rush. The car was ahead of the others. He is always ahead in his studies. They are ahead in the championship race. Our candidate is ahead in the polls.
Translations of "ahead" in Context ordered by category and frequency
Strategic thinking allows businesses to plan ahead and stay competitive.
חשיבה אסטרטגית מאפשרת לעסקים לתכנן קדימה ולשמור על יתרון תחרותי.
Journalists try to be one jump ahead on breaking political stories.
עיתונאים מנסים להיות צעד אחד לפני בכל הסיפורים הפוליטיים המתפתחים.
They decided to send their baggage ahead via shipping services.
הם החליטו לשלוח את הכבודה שלהם מראש באמצעות שירותי משלוח.
Scouting ahead, the soldier cautiously gathered intel about enemy movements.
החייל אסף בזהירות מידע על תנועות האויב תוך כדי סיור מקדים.
Many voters follow the news to know who is ahead in the polls.
בוחרים רבים עוקבים אחר החדשות כדי לדעת מי מוביל בסקרים.
Her grocery list contains all the essentials for the week ahead.
רשימת הקניות שלה כוללת את כל המצרכים החיוניים לשבוע הקרוב.
ahead: Examples and translations in context
They sprinted ahead while I struggled to catch up behind.
הם רצו קדימה במהירות בזמן שאני התאמצתי להדביק אותם מאחור.
Leaders must look ahead to guide their companies through uncertain times.
מובילים חייבים להתבונן קדימה כדי להוביל את חברותיהם בזמנים לא ודאיים.
Our marketing team is finally forging ahead with the new campaign strategy.
צוות השיווק שלנו סוף־סוף מצליח להתקדם קדימה עם אסטרטגיית הקמפיין החדשה.
Their activism left its mark, changing public policy for many years ahead.
הפעילות שלהם הותירה חותם ושינתה את מדיניות הציבור לשנים רבות קדימה.
We should all look ahead to better understand the impact of our decisions.
עלינו כולנו להתבונן קדימה כדי להבין טוב יותר את ההשלכות של החלטותינו.
Traffic on the highway stopped cold after the serious accident ahead.
התנועה בכביש המהיר נעצרה בבת אחת אחרי התאונה החמורה קדימה.
The trailing horse shocked everyone by sprinting ahead in the last lap.
הסוס המפגר הפתיע את כולם כאשר דהר קדימה בהיקפה האחרון.
The afternoon offered a perfect opportunity for reflection and planning ahead.
החלק השני של היום סיפק הזדמנות מושלמת להרהורים ותכנון קדימה.
See also: