Translation of agonizing into Hebrew
Adjective
painful
- The agonizing headache lasted all day.כאב הראש המכאיב נמשך כל היום.
Noun
emotion
- The agonizing of waiting for news was almost unbearable.היסורים של ההמתנה לחדשות היו כמעט בלתי נסבלים.
Synonyms and analogies of agonizing in English
Examples of agonizing in a sentence
He described the agonizing pain after the surgery. Deciding to move abroad was an agonizing choice. The agonizing process of elimination took hours. The agonizing of waiting for biopsy results kept him awake all night. She remembered the agonizing of not knowing whether he was safe.
suffering
- He continued to agonize over the decision for days..הוא המשיך להתייסר לגבי ההחלטה במשך ימים.
decision-making
- He agonized for days about which job to take.הוא התלבט במשך ימים איזו עבודה לקחת.
Translations of "agonizing" in Context ordered by category and frequency
The elderly man walked slowly, his gaunt frame swaying with each agonizing step.
האיש הזקן הלך לאט, גופו הכחוש מתנודד עם כל צעד מכאיב.
It is an agonizing process for me specifically the providing part which usually occupies to half of hours.
זה תהליך מכאיב בשבילי, במיוחד את החלק של עיבוד, אשר בדרך כלל נמשך עד חצי שעה.
It calls to me, for many minutes together, in an agonizing manner, Below there!
הוא קורא לי, דקות ארוכות, בקול מיוסר, 'שם למטה!
He explains his ideas in agonizing detail until everyone's eyes glaze over.
הוא מסביר את הרעיונות שלו בפירוט מייסר עד שעיני כולם נעשו זגוגיות.
Each agonizing moment felt like an eternity during the surgery.
כל רגע מייסר הרגיש כמו נצח במהלך הניתוח.
Other translations for agonizing:
- מְצַעֵרadj.
- מְיַסֶּרֶת
agonizing: Examples and translations in context
Not enough morphine and you'd be in horrible, agonizing discomfort.
לא מספיק מורפיום, ואתה תהיה באי נוחות נוראית, מכאיבה.
He hadn't spoken about his father for a long time and scratching at that particular scab was as agonizing as it had been on the day of the funeral eight years before.
הוא לא דיבר על אביו במשך זמן רב, וגירוד הגלד המסוים הזה היה מכאיב כפי שהיה ביום של הלוויה, שמונה שנים קודם לכן.
A cosmos full of agonizing light.
יקום מלא באור מכאיב.
The agonizing review process tested the patience of every writer involved.
תהליך הביקורת המייסר בחן את סבלנותו של כל כותב מעורב.
She recalled the agonizing moment when she had to say goodbye.
היא זוכרת את הרגע המייסר שבו נאלצה להיפרד.
The agonizing sound of sirens signaled trouble on the streets.
הקול המייסר של הסירנות סימן צרות ברחובות.
Dying a slow agonizing death or staying alive and listening to you.
למות מוות איטי מייסר או להישאר בחיים ומקשיב לך.
Which could save thousands of people from an agonizing death.
מה שיאפשר להציל אלפי אנשים ממוות מייסר.
See also: