Translation of aging into Hebrew
Noun
life stages
- The aging of the population has significant social impacts..הזדקנות האוכלוסייה משפיעה באופן משמעותי על החברה.
time
- The aging of the building is evident in its cracks.הבלאי של הבניין ניכר בסדקים שבקירות.
biology
- Aging affects the body's ability to repair itself.הזדקנות משפיעה על יכולת הגוף לתקן את עצמו.
artificial aging
- The artist used aging techniques on the sculpture.האמנית השתמשה בטכניקות של הזקנה על הפסל.
Adjective
people
- The aging population requires more healthcare services.האוכלוסייה המזדקנת זקוקה ליותר שירותי בריאות.
objects
- The aging car needed frequent repairs.המכונית המזדקנת נזקקה לתיקונים תכופים.
wine
- The aging wine developed a rich flavor.היין המתיישן פיתח טעם עשיר.
Expressions with aging: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of aging in English
Examples of aging in a sentence
The effects of aging are visible in his gray hair. The aging of the car is visible in its rust. Aging affects the durability of materials. Aging is a natural process that everyone undergoes. Scientists study aging to find ways to slow it down. Aging gives the furniture a vintage look.
The process of aging added character to the painting. The aging actor still performs nightly. She cares for her aging parents. The aging book's pages were yellowed. An aging bridge was closed for safety reasons. The aging process enhanced the wine's aroma. Collectors seek aging bottles for their unique taste.
culture phase
historical period or era- The Bronze Age was marked by the use of copper and tin..עידן הברונזה התאפיין בשימוש בנחושת ובבדיל.
growing older
- As we age, our priorities often shift..ככל שאנחנו מזדקנים, סדרי העדיפויות שלנו לעיתים משתנים
making look old
- The sun and wind will age the wooden fence quickly..השמש והרוח יזהקינו את גדר העץ במהירות.
Expressions with age: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "aging" in Context ordered by category and frequency
She appreciates the practicality of a ranch for aging in place.
היא מעריכה את הפרקטיות של בית נמוך לצורך הזדקנות במקום.
The hard truth about aging is that we all face physical decline.
האמת הקשה על הזדקנות היא שכולנו מתמודדים עם התדרדרות פיזית.
The aging of certain teas can create richer, more profound flavors.
יישון של תה מסוים יכול ליצור טעמים עשירים ועמוקים יותר.
A good cheesemaker knows the science behind aging cheese for the best taste.
גבניתן טוב יודע את המדע מאחורי יישון הגבינה לטעם הטוב ביותר.
Other translations for aging:
- זִיקְנָהn.
- הִתְבַּגְּרוּתnf.
- התיישנותnf.
- מִתְבַּגֶּרֶתn.
- בְּלָאִיnm.
- מִזְדַּקֵּן
aging: Examples and translations in context
Regular exercise can keep at bay many health issues related to aging.
פעילות גופנית סדירה יכולה למנוע בעיות בריאות רבות הקשורות להזדקנות.
She finally accepted the natural grey hair as a part of aging.
היא סוף סוף קיבלה את שיער השיבה הטבעי כחלק מתהליך ההזדקנות.
He attributed the dull pain in his hip to aging and overuse.
הוא ייחס את הכאב המתון במותן שלו להזדקנות ולשימוש יתר.
The film beautifully depicted the realities of aging and its emotional impact.
הסרט תיאר בצורה מרגשת את המציאות של ההזדקנות והשפעתה הרגשית.
There is growing interest in how epigenetic factors influence aging processes.
יש עניין גובר באופן שבו גורמים אפיגנטיים משפיעים על תהליכי הזדקנות.
Balding is a normal part of aging for many men and women.
התקרחות היא חלק נורמלי מהתהליך של הזדקנות עבור גברים ונשים רבים.
Her decision to have her face lifted stemmed from deep insecurity about aging.
ההחלטה שלה לעשות מתיחת פנים נבעה מחוסר ביטחון עמוק לגבי ההזדקנות.
Books about life extension often discuss different philosophies on aging.
ספרים על הארכת חיים דנים לעיתים קרובות בפילוסופיות שונות על הזדקנות.
See also: