Translation of aggrieved into Hebrew
Adjective
1.
unfair treatment
feeling resentment at having been unfairly treated- She felt aggrieved by the arbitrary change in company policy..היא הרגישה נפגעת בגלל השינוי השרירותי במדיניות החברה.
2.
Expressions with aggrieved: examples in English and translations in Hebrew
צַד נִפְגָּע
The aggrieved party filed a complaint with the tribunal.
נִפְגָּע
Only an aggrieved person can file this type of appeal.
הַצַּד הַנִּפְגָּע
The party aggrieved filed an appeal against the court's decision.
Synonyms and analogies of aggrieved in English
Examples of aggrieved in a sentence
The aggrieved employee filed a complaint. The aggrieved employee sought justice through the union. Feeling aggrieved, she appealed the unfair decision.
Verb
tr.
1.
emotional pain
- The news of the accident aggrieved her deeply.החדשות על התאונה הכאיבו לה מאוד.
2.
legal
- The new law aggrieves the citizens' freedom of speech.החוק החדש פוגע בחופש הביטוי של האזרחים.
Translations of "aggrieved" in Context ordered by category and frequency
Adjective / Participle
מקופחadj.
If you feel aggrieved, take it up with my niece.
אם אתה מרגיש מקופח, פנה לאחיינית שלי.
You're the aggrieved husband.
אתה הוא הבעל המקופח.
מְמוּרְמָרadj. - memuremar
So you think this is revenge from an aggrieved defendant?
אז אתה חושב שזאת נקמה מצד נאשם ממורמר?
He sounded aggrieved, even angry.
הוא היה נשמע ממורמר, אפילו כעוס.
Other translations for aggrieved:
- מְעוּנָהadj.
- פְּגוּעָה
- הַפָּגוּעַ
aggrieved: Examples and translations in context
Toshiro Osaka - a Japanese entrepreneur indicted in 2009 and knifed to death by an aggrieved business partner.
טושירו אוסקה, יזם יפני שהועמד לדין בשנת 2009 ונדקר למוות על ידי שותף עסקי ממורמר.
See also: