aggravating

ˈæɡrəˌveɪtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of aggravating into Hebrew

Adjective

1.

annoying

US
causing annoyance or irritation
US
  • Her aggravating behavior upset everyone at the meeting.ההתנהגות המעצבנת שלה הרגיזה את כולם בישיבה.
2.

worsening effect

US
making a problem or offense worse
US
  • His constant complaining was aggravating the situation.ההתלוננות התמידית שלו הייתה מחריפה את המצב.
Add a suggestion |

Expressions with aggravating: examples in English and translations in Hebrew

גוֹרֵם מַחְמִיר
The lack of sleep was an aggravating factor in his poor performance.
נְסִיבָה מַחְמִירָה
The rain was an aggravating circumstance during the event.

Synonyms and analogies of aggravating in English

Examples of aggravating in a sentence

  • The constant noise was aggravating to the residents.
  • The delay was aggravating the traffic.
  • Her remarks were aggravating the tension.
aggravate
ˈæɡrəveɪt
Verb
tr.
1.

worsen

make a situation or condition worse
  • The rain aggravated the flooding situation.הגשם החמיר את מצב ההצפה.
2.

emotion

US
annoy or irritate someone
US
  • His constant humming aggravated her.הזמזום הבלתי פוסק שלו הרגיז אותה.

Translations of "aggravating" in Context ordered by category and frequency

Adjective
מַחְמִירadj. - makhmir

So don't bring any aggravating on this no more.

אז לא מביא שום מחמירות על לא זה יותר.

You must stop any aggravating activities that may have brought on the tendinitis.

אתה צריך להפסיק כל פעילות מחמירה שאולי הביאה על דלקת הגידים.

מַרְגִּיזadj. - maregiz

There is nothing more aggravating than tooth pain.

אין דבר יותר מרגיז מאשר שיניים כואבות.

This is what makes you so aggravating to be with.

זה מה שגורם לכך שלהיות איתך זה מרגיז.

מֵעַצְבֵּןadj.

For the record, it's aggravating sometimes how smart you are.

שיהיה ברור, לפעמים ממש מעצבן כמה שאתה חכם.

I think a car full of screaming 8- year-olds arguing... over who's got shotgun is less aggravating than this.

אני חושב שמכונית מלאה בבני 8 שצורחים, שמתווכחים מי יישב מלפנים, זה פחות מעצבן מזה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

aggravating: Examples and translations in context

This is what makes you so aggravating to be with.

זה מה שגורם לך מחמירה כל כך להיות עם.

His criminal history served as an aggravating circumstance during the trial.

ההיסטוריה הפלילית שלו שימשה כנסיבה מחמירה במהלך המשפט.

An aggravating circumstance can lead to a harsher sentence for the convicted criminal.

נסיבה מחמירה יכולה להוביל לעונש קשה יותר עבור הנאשם.

An aggravating circumstance can determine whether a case is treated as a felony.

נסיבה מחמירה יכולה לקבוע אם תיק מטופל כעבירה חמורה.

The presence of multiple victims is often viewed as an aggravating circumstance in court.

קיום מספר קורבנות נתפס לעיתים כנסיבה מחמירה בבית המשפט.

Committing the crime in public was regarded as an aggravating circumstance by the jury.

ביצוע הפשע בפומבי נחשב לנסיבה מחמירה על ידי המושבעים.

Avoid foods which are aggravating the symptoms.

מומלץ להימנע ממזונות אשר מחמירים את הסימפטומים של המחלה.

The prosecutor highlighted the aggravating circumstance of the crime occurring near a school.

התובע הדגיש את הנסיבה המחמירה של ביצוע הפשע ליד בית ספר.

See also:

aggravating factoraggravating circumstance
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "aggravating"?
  • Find accurate translations for "aggravating" in Hebrew

    Explore various translations of "aggravating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "aggravating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "aggravating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "aggravating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "aggravating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "aggravating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store