Translation of age difference into Hebrew
Noun
people
variation in years between people's ages- The age difference between them is five years.ההפרש גילאים ביניהם הוא חמש שנים.
Synonyms and analogies of age difference in English
Examples of age difference in a sentence
The age difference didn't matter to them.
Translations of "age difference" in Context ordered by category and frequency
My father and his half-uncle have always been close despite their age difference.
אבי ודודו החורג תמיד היו קרובים למרות הפרש הגילאים ביניהם.
I always wondered if our age difference was a problem.
תמיד תהיתי אם פער הגילים בינינו עורר בעיה.
What really bothers me here is the age difference bit.
מה שמפריע לי זה פער הגילאים.
Many saw their engagement as a misalliance due to their significant age difference.
רבים ראו את האירוסין שלהם כחיבור לא מתאים בשל הפרש הגיל המשמעותי ביניהם.
There was no age difference between us.
אני לא מרגיש את הבדל הגילאים בינינו.
Even though there's this big age difference between us...
למרות שיש הבדל גילאים גדול בינינו...
Other translations for age difference:
- הֶבְדֵּלֵי הַגִּיל
- ההבדל בגיל
age difference: Examples and translations in context
The age difference became a topic of conversation during family gatherings and was met with laughter.
הפרש הגילאים הפך לנושא שיחה במהלך מפגשים משפחתיים ונתקבל בצחוק.
It doesn't matter the age difference or how we met.
זה לא משנה מה הפרש הגילאים או איך הכרנו.
I'm sure the age difference must have been kind of weird.
אני בטוח שהפרש הגילאים היה קצת מוזר.
But I worry about our age difference.
אבל אני מודאג בשל הפרש הגילאים בינינו.
Obviously because of the age difference between us.
זה כנראה בגלל הפרש הגילאים בינינו.
She often joked about their age difference, saying he was wise beyond his years.
היא נהגה להתלוצץ על הפרש הגילאים ביניהם, ואמרה שהוא חכם מעבר לשנותיו.
Despite the age difference, they found common interests that brought them closer together.
למרות הפרש הגילאים, הם מצאו תחומי עניין משותפים שהביאו אותם להרגיש קרבה.
Their age difference raised eyebrows, but they were happy together despite the comments.
הפרש הגילאים ביניהם העלה גבות, אבל הם היו מאושרים ביחד למרות התגובות.
See also: