Translation of again into Hebrew
Adverb
communication
used to request repetition of information- What was your name again?איך קראו לך שוב?
addition
- He earned as much again.הוא הרוויח פי שניים.
Expressions with again: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of again in English
Examples of again in a sentence
They visited the museum again last weekend. Could you explain that part again? Can you tell me the address again? She smiled again after hearing the good news. The computer is working again after the repair. She donated as much again to the charity.
The expenses were half as much again as expected.
Translations of "again" in Context ordered by category and frequency
Our teacher went crazy after the class ignored her warnings again.
המורה איבדה את העשתונות אחרי שהכיתה התעלמה שוב מהאזהרות שלה.
Bringing up that night will just open up old wounds again.
להעלות את הלילה ההוא שוב רק יפתח פצעים ישנים מחדש.
I don't see why I'd do that to myself again.
אני לא רואה סיבה לעשות את זה לעצמי עוד פעם.
Attending the dramatization inspired me to read the original work again.
הנוכחות בעיבוד הבימתי העניקה לי השראה לקרוא שנית את העבודה המקורית.
She finally got the all clear to drive again after her surgery.
היא סוף סוף קיבלה אור ירוק לחזור לנהוג אחרי הניתוח.
She reserves the right to pursue legal action if the agreement is breached again.
היא שומרת לעצמה את הזכות לנקוט הליכים משפטיים אם ההסכם יופר פעם נוספת.
again: Examples and translations in context
Bringing up that night will just open up old wounds again.
להעלות את הלילה ההוא שוב רק יפתח פצעים ישנים מחדש.
The sudden memory hurled her into a tornado of emotions again.
הזיכרון הפתאומי הטיל אותה שוב אל תוך מערבולת רגשות סוערת.
I doubt the team can pull off such a big win again.
אני מסופק אם הקבוצה תצליח להשיג ניצחון גדול כזה שוב.
I'd give my left nut to see that band live again.
הייתי עושה הכול כדי לראות את הלהקה הזאת שוב בהופעה.
My boss will blow a valve if we miss this deadline again.
הבוס שלי יתפוצץ מעצבים אם נפספס שוב את הדד־ליין הזה.
We searched every store for that toy but came away empty again.
חיפשנו את הצעצוע בכל החנויות אבל שוב חזרנו בידיים ריקות.
I decided to dust off my old guitar and start practicing again.
החלטתי להוציא מהנפטלין את הגיטרה הישנה שלי ולהתחיל להתאמן שוב.
Seeing her old friend again made her melt with joy and nostalgia.
לראות את החברה הוותיקה שלה שוב גרם לה להימס משמחה ונוסטלגיה.
See also: