Translation of aftermath into Hebrew
Noun
agriculture
- Farmers harvested the aftermath in late summer.החקלאים קצרו את היבול השני של העשב בסוף הקיץ.
Expressions with aftermath: examples in English and translations in Hebrew
Images of aftermath
(agriculture) יִבוֹל שֵׁנִי שֶׁל עֵשֶׂב
Synonyms and analogies of aftermath in English
Examples of aftermath in a sentence
After the rains, the aftermath grew quickly.
Translations of "aftermath" in Context ordered by category and frequency
Many civilians suffered in the aftermath of relentless area bombing campaigns.
הרבה אזרחים סבלו בעקבות קמפיינים נטולי רחמים של הפצצות שטח.
The aftermath of carpet bombing revealed the catastrophic impact on civilian populations everywhere.
לאחר הפצצות מסיביות נתגלו ההשפעות הקטסטרופליות על אוכלוסיות אזרחיות ברחבי העולם.
The aftermath of the pileup left a trail of damaged vehicles and debris.
השלכות תאונת השרשרת השאירו שובל של כלי רכב פגועים ופסולת על הכביש.
The art gallery displayed photos of the flooding aftermath for community awareness.
הגלריה הציגה תמונות של תוצאות ההצפה כדי להגביר את המודעות בקהילה.
The aftermath of a dirty war leaves scars that may never fully heal.
תוצאותיה של מלחמה מלוכלכת מותירות צלקות שייתכן ולעולם לא יגלידו לחלוטין.
But the chaotic aftermath of war meant mafia-style groups moved in.
אבל הכאוס שאחרי המלחמה אפשר לקבוצות מאפיה לתפוס שליטה.
Other translations for aftermath:
- יְבוּל שֵׁנִי
aftermath: Examples and translations in context
Families grieving a maternal death often face additional hardships in the aftermath.
משפחות המתאבדות עם מוות אימהי מתמודדות לרוב עם קשיים נוספים בעקבות המקרה.
Communities forged stronger bonds in the aftermath of the severe flood that struck last spring.
קהילות חיזקו את קשריהן בעקבות השיטפון הקשה שפקד באביב שעבר.
The government issued warnings about the uninhabitable conditions in the storm's aftermath.
הממשלה פרסמה אזהרות לגבי התנאים הבלתי ראויים למגורים בעקבות הסערה.
She always dreaded the mussy aftermath of their art projects at school.
היא תמיד חששה מהבלגן שהגיע בעקבות הפרויקטים האמנותיים שלהם בבית הספר.
The rescue team searched without cease for survivors in the aftermath of the earthquake.
צוות החילוץ חיפש ללא הפסקה אחר ניצולים בעקבות רעידת האדמה.
They experienced the violence and quickly tasted blood in the aftermath of the clash.
הם חוו את האלימות ומהר מאוד נכנסו לסחרור אלים בעקבות העימות.
A lot of what happened in the aftermath was wrong.
הרבה ממה שקרה בעקבות המהומה שאחרי היה שגוי.
Many victims feel their privacy has been violated in the aftermath of such events.
קורבנות רבים חשים שפרטיותם נפגעה בעקבות אירועים כאלה.
See also: