Translation of aforementioned into Hebrew
Adjective
previously mentioned
mentioned earlier in the text or conversation- The aforementioned book is available in the library.הספר האמור זמין בספרייה.
Synonyms and analogies of aforementioned in English
Examples of aforementioned in a sentence
Refer to the aforementioned rules for guidance.
Translations of "aforementioned" in Context ordered by category and frequency
The aforementioned rules must be followed strictly by all participants.
יש להקפיד על החוקים הנ"ל בצורה מחמירה על ידי כל המשתתפים.
There is no evidence that the victim consented or agreed to the aforementioned relations.
אין ראיות לכך שהקורבן נעתרה או הסכימה לקיים את היחסים האמורים.
Needless to say, those projects or businesses which promote the aforementioned agendas will receive higher priorities for funding.
אין צורך לומר שפרויקטים או עסקים שמקדמים את האמור לעיל יקבלו עדיפות גבוהה יותר במימון.
This applies in particular to the use of the e-mail address and the telephone number for the aforementioned purpose.
זה חל במיוחד על השימוש בכתובת הדואר האלקטרוני ומספר הטלפון למטרה האמורה.
You have the ability and desire to prevent deaths due to those aforementioned causes.
יש לכם את היכולת והרצון למנוע מקרי מוות בשל הסיבות שהוזכרו לעיל.
The aforementioned process repeats itself several times since every tapestry is composed of at least three layers.
התהליך הנזכר לעיל חוזר פעמים אחדות, הואיל וכל שטיח מורכב משלוש שכבות ואף יותר.
Other translations for aforementioned:
- שֶׁהִזְכַּרְתִּי קֹדֶם
- האמורות
- שהוזכרו קודם
- הנזכרות
aforementioned: Examples and translations in context
She decided to follow the aforementioned advice to improve her performance.
היא החליטה לנהוג לפי העצה הנ"ל כדי לשפר את ביצועיה.
She displayed the aforementioned qualities of a good leader throughout the event.
היא הפגינה את התכונות הנ"ל של מנהיגה טובה לאורך כל האירוע.
To solve the problem, we should consider the aforementioned options carefully.
כדי לפתור את הבעיה, עלינו לשקול בזהירות את האפשרויות הנ"ל.
These include the aforementioned guide, helmet and minimum skill level rule.
אלה כוללים את המדריך הנ"ל, קסדה ורמת מיומנות המינימום.
Investors would disagree with the latter, it seems from the aforementioned article.
המשקיעים לא היו מסכימים עם זה האחרון, כך נראה במאמר הנ"ל.
The aforementioned challenges need immediate attention from the project manager.
האתגרים הנ"ל צריכים לקבל תשומת לב מיידית מהמנהלת הפרויקט.
The aforementioned proposal needs further discussion before we proceed with the project.
ההצעה הנ"ל דורשת דיון נוסף לפני שנמשיך עם הפרויקט.
The conference will highlight the aforementioned topics relevant to modern technology.
הוועידה תדגיש את הנושאים הנ"ל הרלוונטיים לטכנולוגיה המודרנית.