Translation of affronted into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of affronted in English
Examples of affronted in a sentence
The manager's remark left several employees visibly affronted.
deliberate offense
deliberately offensive act or statement meant to insult someone- His comment was a clear affront to her dignity.הערתו הייתה עלבון ברור לכבודה.
rude treatment
treat someone rudely or insult them openly- He affronted her by ignoring her greeting.הוא העליב אותה כשהתעלם מהברכה שלה.
Expressions with affront: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "affronted" in Context ordered by category and frequency
He felt affronted by the disrespectful tone of the email.
הוא הרגיש נעלב מהטון חסר הכבוד של האימייל.
He is affronted by you do not ask for my hand.
הוא נעלב על כך שלא ביקשת את ידי.
She was visibly affronted by his insensitive comment during the meeting.
היא הייתה נראית נעלבת מההערה הרגישה שלו במהלך הפגישה.
Nor did it bite his hand like an affronted cat.
הספר גם לא נשך את ידו כמו חתולה נעלבת.
Other translations for affronted:
- הֶעֱלִיב
affronted: Examples and translations in context
The teacher's affronted tone warned the students of serious consequences.
הטון הנעלב של המורה הזהיר את התלמידים על השלכות חמורות.
An affronted glare from the principal silenced the noisy students.
מבט מאיים ונעלב מהמנהלת השתיק את התלמידים הרועשים.
The affronted employee refused to tolerate any more disrespect in the workplace.
העובד הנעלב סירב לסבול יותר חוסר כבוד במקום העבודה.
He appeared affronted by the unexpected criticism from his colleague.
הוא נראה נעלב מהביקורת הבלתי צפויה של עמיתו.
The affronted cat hissed furiously at the stranger in its territory.
החתול הנעלב נשף בזעם על הזר שנכנס לשטחו.
The affronted teacher reprimanded the student for his disrespectful behavior.
המורה הנעלב נזף בתלמיד על התנהגות חסרת הכבוד שלו.
The affronted look in his eyes made her realize she had crossed a line.
המבט הנעלב בעיניו גרם לה להבין שהיא חצתה גבול.
She felt affronted when her work was dismissed without any consideration.
היא הרגישה נעלבת כשדחו את העבודה שלה בלי כל התחשבות.