Translation of affectionately into Hebrew
Adverb
emotion
showing fondness or tenderness- He affectionately patted the dog's head.הוא טפח לכלב על הראש בחיבה.
Synonyms and analogies of affectionately in English
Examples of affectionately in a sentence
The teacher affectionately praised the student's efforts.
Translations of "affectionately" in Context ordered by category and frequency
I affectionately call him my little gummy bear all the time.
אני קורא לו בחיבה הדובי חביבי הקטן שלי כל הזמן.
He affectionately talked to his pet rock as if it were alive.
הוא דיבר בחיבה עם סלע המחמד שלו כאילו היה חי.
His eyes filled with gratitude as man's best friend licked his hand affectionately.
עיניו התמלאו בהכרת תודה כשחברו הטוב ביותר של האדם ליקק את ידו בחיבה.
She affectionately patted her father's paunch as he napped on the couch.
היא לטפה בחיבה את הכרס של אביה כשהוא נרדם על הספה.
Other translations for affectionately:
- באהבה
affectionately: Examples and translations in context
Our guide stroked the neck of his ship of the desert affectionately.
המדריך ליטף בחיבה את צוואר ספינת המדבר שלו לפני שיצאו לדרך.
My dad affectionately calls me his bucko every time we hang out.
אבא שלי קורא לי בחיבה הבחור שלו כל פעם שאנחנו מבלים יחד.
He tousled his son's hair affectionately before giving him a hug.
הוא שיבש את השיער של הבן שלו בחיבה לפני שחיבק אותו.
My grandmother affectionately calls me her little roly-poly when I visit her.
סבתא שלי קוראת לי בחיבה ״הַשְׁמַנמַן הַקָטָן שלי״ כשאני מבקר אותה.
She laughed affectionately at her palooka friend for getting lost in the mall.
היא צחקה בחיבה על החבר השלומיאל שלה שהלך לאיבוד בקניון.
He duffed the little girl's head affectionately as she passed by.
הוא טפח על ראשה של הילדה הקטנה בחיבה כשהיא עברה על פניו.
See also: