Translation of affecting into Hebrew
Adjective
emotional impact
causing strong feelings or emotions- The movie was deeply affecting and left many in tears.הסרט היה מרגש מאוד והותיר רבים בדמעות.
Synonyms and analogies of affecting in English
Examples of affecting in a sentence
The affecting story touched everyone's heart.
emotion
evoke a strong emotion in someone- The movie affected her deeply.הסרט ריגש אותה מאוד.
influence
have an influence on- The weather can greatly affect your mood..מזג האוויר יכול להשפיע מאוד על מצב הרוח שלך.
illness
- The virus affected his lungs.הווירוס פגע לו בריאות.
pretense
- He affected a British accent.הוא העמיד פני עם מבטא בריטי.
mental tone
- The affect of the painting was overwhelming.האפקט של הציור היה מציף.
psychology
- Her affect was flat during the interview.ה-אפקט שלה היה שטוח במהלך הראיון.
Expressions with affect: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "affecting" in Context ordered by category and frequency
Their findings served as proof that climate change is affecting local wildlife.
הממצאים שלהם שימשו כעדות לכך ששינוי האקלים משפיע על חיות הבר המקומיות.
She noticed that the rates of inflation were affecting her monthly budget.
היא שמה לב שרמות האינפלציה משפיעות על התקציב החודשי שלה.
The staging area helps testers validate changes without affecting the main database.
אזור התארגנות עוזר לבודקים לאמת שינויים מבלי להשפיע על מסד הנתונים הראשי.
The old developer had lost potency, affecting the final images.
המפתח הישן איבד מעוצמתו, מה שהשפיע על התמונות הסופיות.
The phone network suffers from crosstalk, affecting call clarity.
רשת הטלפון סובלת מהפרעות צולבות, מה שמשפיע על בהירות השיחות.
Climate change is affecting agricultural productivity in various regions worldwide.
שינויי האקלים משפיעים על הפרודוקטיביות החקלאית בתחומים שונים ברחבי העולם.
Other translations for affecting:
- שֶׁמַּשְׁפִּיעִים עַל
- פָּגַע
affecting: Examples and translations in context
Air pollution is a serious issue affecting urban areas globally.
זיהום אוויר מהווה סוגיה חמורה המשפיעה על אזורים עירוניים בכל העולם.
Global warming is a serious issue affecting our planet's future stability.
ההתחממות הגלובלית היא בעיה רצינית המשפיעה על יציבות כדור הארץ בעתיד.
Widespread deforestation is a serious issue affecting global climate change.
כריתת יערות מסיבית היא בעיה חמורה המשפיעה על שינויי האקלים העולמיים.
They warned that the tide of climate change is affecting our planet.
הם הזהירו שגל שינויי האקלים משפיע על כדור הארץ שלנו.
The team worked hard to home in on the main issue affecting productivity.
הצוות עבד קשה כדי לזהות את הבעיה העיקרית המשפיעה על הפרודוקטיביות.
Plastic pollution is a major problem affecting oceans and marine life globally.
זיהום הפלסטיק הוא בעיה משמעותית המשפיעה על האוקיינוסים והחיים הימיים בכל העולם.
Increased erosion due to climate change is affecting many low-lying coastal areas.
הגברת הסחיפה עקב שינויי האקלים משפיעה על אזורי חוף נמוכים רבים.
I need to call my rep to discuss the new policies affecting our office.
אני צריך להתקשר לנציג שלי כדי לדון במדיניות החדשה שמשפיעה על המשרד שלנו.
See also: