affect

ˈæfɛkt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of affect into Hebrew,

Related topics:

Verb

tr.
1.

emotion

evoke a strong emotion in someone
  • The movie affected her deeply.הסרט ריגש אותה מאוד.
2.

influence

have an influence on
  • The weather can greatly affect your mood..מזג האוויר יכול להשפיע מאוד על מצב הרוח שלך.
3.

illness

TECH.
infect or harm a part of the body
TECH.
  • The virus affected his lungs.הווירוס פגע לו בריאות.
4.

pretense

Rare
pretend to have a characteristic
Rare
לְהַעֲמִיד פָּנֵי leha'amid panei
  • He affected a British accent.הוא העמיד פני עם מבטא בריטי.

Noun

1.

mental tone

TECH.
emotion associated with an idea or set of ideas
TECH.
אַפֶּקְט mafeqt
  • The affect of the painting was overwhelming.האפקט של הציור היה מציף.
2.

psychology

TECH.
subjective feeling in response to a stimulus
TECH.
אַפֶּקְט mapektחֲוָיָה רִגְשִׁית
  • Her affect was flat during the interview.ה-אפקט שלה היה שטוח במהלך הראיון.
Add a suggestion |

Expressions with affect: examples in English and translations in Hebrew

חֹסֶר הַבָּעַת רֶגֶשׁ
חֹסֶר הַבָּעָה
The patient exhibited flat affect during the consultation.
הֶבָּעַת רְגָשׁוֹת מְעֻמָּעֶמֶת
הֶבָּעַת רְגָשׁוֹת מְצֻמְצֶמֶת
The patient exhibited blunt affect during the therapy session.

Synonyms and analogies of affect in English

Examples of affect in a sentence

  • His words affected me in unexpected ways.
  • Stress can negatively affect your health.
  • The new law will affect many small businesses.
  • The bacteria affected her digestive system.
  • His immune system was affected by the disease.
  • She affected indifference to hide her excitement.

Translations of "affect" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהַשְׁפִּיעַv. - lehashpia

Changes in the run rate can affect our overall strategic planning.

שינויים בקצב ההכנסות עשויים להשפיע על התכנון האסטרטגי הכולל שלנו.

לִפְגּוֹעַv. - lifgoa

An outdated sound system can really affect how we enjoy multimedia today.

מערכת שמע מיושנת יכולה באמת לפגוע באיך שאנחנו נהנים ממולטימדיה כיום.

לשנותv.

Parentheses can change the order of operations and affect the operator's outcome.

סוגריים יכולים לשנות את סדר הפעולות ולהשפיע על תוצאת האופרטור.

לְהַפְרִיעַv. - lehafria

I'll make sure it doesn't affect my work.

אז אני אנסה שלא להפריע את העבודה שלי.

לְהַזִּיקv. - lehaziq

Poor diets can deleteriously affect physical and mental health in various ways.

תזונה בלתי מאוזנת יכולה להזיק לבריאות הפיזית והנפשית בדרכים שונות.

Noun
הַשְׁפָּעָהnf. - hashpa'a

A lively affect often indicates that a person feels comfortable and safe.

השפעה חיה לעיתים קרובות מעידה על כך שאדם מרגיש נוח ובטוח.

רֶגֶשׁnm. - regesh

Generally, affect is a potent source of motivation.

באופן כללי, רגש הוא מקור מוטיבציוני רב עוצמה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

affect: Examples and translations in context

The fit of the inner gloves can greatly affect your game.

ההתאמה של הכפפות הפנימיות יכולה להשפיע מאוד על המשחק שלך.

Chronic hurting can affect a person's daily life and activities.

כאב כרוני עלול להשפיע על חיי היומיום והפעילויות של האדם.

Changes in legal status can affect your ability to vote in elections.

שינויים במעמד המשפטי שלך יכולים להשפיע על יכולתך להצביע בבחירות.

New weather patterns can affect the runs of seasonal migrations.

דפוסי מזג אוויר חדשים יכולים להשפיע על מהלכי הנדידה העונתיים.

Keep in mind that these changes could affect your schedule.

קח בחשבון ששינויים אלה עלולים להשפיע על לוח הזמנים שלך.

The discount rate can affect consumer confidence and spending habits.

ריבית הניכיון עשויה להשפיע על אמון הצרכנים והרגלי הצריכה שלהם.

Economic factors can affect consumer spending and overall market trends.

גורמים כלכליים עשויים להשפיע על הוצאות הצרכנים ומגמות השוק הכלליות.

Changes in corporate tax laws can affect how companies operate.

שינויים בחוקי מס החברות יכולים להשפיע על איך שחברות פועלות.

See also:

flat affectblunt affect
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "affect"?
  • Find accurate translations for "affect" in Hebrew

    Explore various translations of "affect" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "affect" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "affect" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "affect" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "affect" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "affect" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store