Translation of advantage into Hebrew
Noun
general benefit
benefit or gain- He took advantage of the free resources to learn..הוא ניצל את היתרון של משאבים חינמיים כדי ללמוד.
success
favorable condition that helps success- Having a car is an advantage in this city.להיות בעל רכב הוא יתרון בעיר הזאת.
Verb
provide benefit
- This strategy will advantage our team in the competition..האסטרטגיה הזאת תעניק יתרון לקבוצה שלנו בתחרות.
self-benefit
- She advantaged herself by learning new skills.היא היטיבה עם עצמה כשלמדה מיומנויות חדשות.
Expressions with advantage: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of advantage in English
Examples of advantage in a sentence
The new software gave him an advantage in his work. Speaking multiple languages is an advantage in business. His height gives him an advantage in basketball. He played on, taking advantage after the tackle. The team capitalized on the advantage given by the referee. He gained the advantage but couldn't capitalize on it.
The match was tense after she scored the advantage. The new policy will advantage small businesses. Her experience advantaged her in the job interview. The company advantaged itself by securing exclusive rights. He refused to advantage himself at his colleague's expense.
Translations of "advantage" in Context ordered by category and frequency
Having a home advantage often leads to better performance by players.
יתרון ביתי מוביל לעתים קרובות לביצועים טובים יותר של השחקנים.
Banks today have an unjustified competitive advantage over all other firms.
היום לבנקים יש עדיפות גדולה על פני שאר הנושים.
'- but there's one great advantage in it, that one's memory works both ways.'
"אבל מעלה גדולה אחת יש בכך, שהזיכרון פועל בשני הכיוונים"
I regret my own father never saw the advantage of military glory.
צר לי שאבי שלי מעולם לא ראה תועלת בתהילה צבאית.
Many participants suspected the scoring was rigged to advantage certain players.
משתתפים רבים חשדו שהניקוד היה מכוון להעניק יתרון לשחקנים מסוימים.
Other translations for advantage:
- לְטוֹבַת
advantage: Examples and translations in context
Companies that prioritize customer service often enjoy a competitive advantage.
חברות שנותנות עדיפות לשירות לקוחות נהנות לעיתים קרובות מיתרון תחרותי.
She often relies on a slice to gain an advantage over her opponent.
היא לעתים קרובות מסתמכת על חיתוך כדי להשיג יתרון על היריב.
Our coach sometimes bends the rules to gain an advantage over rival teams.
המאמן שלנו לפעמים עוקף את הכללים כדי להשיג יתרון על קבוצות יריבות.
They analyzed the data like for like so no team had an advantage.
הם ניתחו את הנתונים לכל הקבוצות בתנאים שווים ללא יתרון לאף אחת.
Many teams thrive off the home field advantage their fans provide.
קבוצות רבות פורחות בזכות יתרון הבית שהאוהדים שלהן נותנים להן.
She made a calculated move on the chessboard to gain an advantage.
היא ביצעה מהלך מחושב על לוח השחמט כדי להשיג יתרון.
Playing on our own court gives us a real hometown advantage tonight.
לשחק במגרש הביתי שלנו נותן לנו באמת יתרון הביתיות הערב.
Cost leadership can provide a competitive advantage over other firms.
מנהיגות והובלה בעלות נמוכה יכולה לספק יתרון תחרותי על פני חברות אחרות.
See also: