Translation of adoption process into Hebrew
Noun
family law
official steps for adults to become legal parents of a child- The adoption process took nearly two years to complete.ההליך אימוץ נמשך כמעט שנתיים עד שהושלם.
business
- The company designed an adoption process for the new software system.החברה תכננה תהליך אימוץ למערכת התוכנה החדשה.
Examples of adoption process in a sentence
Delays in the adoption process left the child in foster care longer. Their adoption process includes training sessions and pilot testing. We streamlined the adoption process to encourage staff to use the platform.
Translations of "adoption process" in Context ordered by category and frequency
The waived waiting period allowed the couple to quickly finalize their adoption process.
הוויתור על תקופת ההמתנה אפשר לזוג לסיים את תהליך האימוץ במהירות.
She'll be placed in foster care while they start the adoption process.
היא תהיה במשפחה מאמצת בזמן שהם יבצעו את הליך האימוץ.
They called back the adoption agency to commence the adoption process they had halted when they became pregnant.
הם התקשרו שוב לסוכנות האימוץ כדי להתחיל בהליכי האימוץ שנעצרו כשהיא נכנסה להריון.
How's the adoption process going?
כיצד עוברים תהליך אימוץ?
I want to know the adoption process.
חשוב לדעת על הליך אימוץ
My wife and I have been in the adoption process for a year.
אשתי ואני בהליכי אימוץ מזה שנה.
adoption process: Examples and translations in context
An adoptive parent must navigate complex emotions during the adoption process.
הורה מאמץ חייב להתמודד עם רגשות מורכבים במהלך תהליך האימוץ.
His birth certificate showed an antedate that raised questions during the adoption process.
תעודת הלידה שלו הציגה תאריך מוקדם שהעלה שאלות במהלך תהליך האימוץ.
Our adoption process became stalled due to the extensive paperwork required by the agency.
תהליך האימוץ שלנו נתקע בשל הניירת המורחבת הנדרשת על ידי הסוכנות.
The adoption process included discussions about the guardianship responsibilities of the new parents.
תהליך האימוץ כלל דיונים על תחומי האחריות האפוטרופסות של ההורים החדשים.
The clean bill of health was crucial to finalize the adoption process.
התעודה הרפואית הנקייה הייתה חיונית לסיום תהליך האימוץ.
Public record checks are frequently used in the adoption process.
בדיקות רישום ציבורי משמשות לעיתים קרובות בתהליך האימוץ.
The adoption process is notorious for being lengthy and expensive.
תהליך האימוץ ידוע לשמצה על היותו ארוך ויקר.
Many adoptionists advocate for policy changes to simplify the adoption process.
מאמצים רבים דוחקים במדיניות שתקל על תהליך האימוץ.
See also: