Translation of administering into Hebrew
Adjective
management
giving out or managing something- The administering staff handled the event smoothly.הצוות המנהל טיפל באירוע בצורה חלקה.
Noun
Synonyms and analogies of administering in English
Examples of administering in a sentence
Administering personnel were praised for their efficiency. Administering the clinic’s schedule fell to the new operations manager. She oversaw administering of the final exam under strict security rules.
medical
give medicine or treatment to a patient- The nurse administered the vaccine to the child.האחות נתנה לילד את החיסון.
law
give an oath or formal declaration- The judge administered the oath to the witness.השופט השביע את העד.
legal
settle an estate legally- He was appointed to administer the estate.הוא מונה כדי לנהל את העיזבון.
ritual
perform a ritual or religious ceremony- The priest administers the sacrament during mass.הכומר מעניק את הסקרמנט במהלך המיסה.
Expressions with administer: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "administering" in Context ordered by category and frequency
They determined the aerobic fitness of the participants by administering a stress test.
הם קבעו את הכושר האירובי של המשתתפים על ידי ניהול בדיקת לחץ.
She is responsible for administering the budget for our department this year.
היא אחראית על ניהול התקציב למחלקה שלנו השנה.
Doctors warn against administering incompatible drugs to ensure patient safety.
רופאים מזהירים מפני מתן תרופות שאינן תואמות כדי להבטיח את בטיחות החולה.
Modern clinics monitor oxygen saturation carefully when administering laughing gas to children.
מרפאות מודרניות מנטרות בקפדנות את ריווי החמצן בעת מתן גז צחוק לילדים.
administering: Examples and translations in context
He got a job administering the daily operations at the local museum.
הוא קיבל את העבודה של ניהול הפעילות היומית במוזיאון המקומי.
Government officials play a vital role in administering public policies effectively.
נושאי משרה ממשלתיים ממלאים תפקיד חיוני בניהול יעיל של מדיניות ציבורית.
They specialize in administering health care services to underserved communities.
הם מתמחים בניהול שירותי הבריאות לקהילות מוחלשות.
Respondent was negligent in administering his trust account.
עריכת בקרה שוטפת על ניהול חשבון הנאמנות.
Always check the dosage before administering any type of medication.
תמיד בדוק את המינון לפני מתן כל סוג של תרופה.
Always check the label before administering any injectant to ensure safety.
תמיד לבדוק את התווית לפני מתן חומר הזרקה כלשהו כדי להבטיח בטיחות.
The doctor monitored her bioresponse closely after administering the medication.
הרופא עקב אחרי התגובה הביולוגית שלה בקפידה לאחר מתן התרופה.
Nurses often monitor patients closely after administering epidural anaesthesia for safety.
אחיות לעיתים קרובות עוקבות בקפידה אחר חולים לאחר מתן הרדמה אפידורלית לצורך בטיחות.
See also: