adjustment

ษ™หˆdส’สŒstmษ™nt
Translation Definition
NEW

Translation of adjustment into Hebrew

Related topics:

Noun

1.

change

small change to improve or correct something
ื”ึดืชึฐืึธืžึธื” fhit'amaื›ึดึผื•ึผื•ึผื ึผื•ึผืŸ
  • He made an adjustment to the machine settings..ื”ื•ื ื‘ื™ืฆืข ื”ืชืืžื” ืœื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืžื›ื•ื ื”.
2.

calculation

TECH.amount added or deducted based on circumstancesTECH.
ื”ึดืชึฐืึธืžึธื” fhit'amaืชึดึผื™ืงึผื•ึผืŸ
  • An adjustment was made to the final bill.ื ืขืฉืชื” ื”ืชืืžื” ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืกื•ืคื™.
3.

technology

TECH.control for regulating a deviceTECH.
ื›ึดึผื™ื•ึผื ื•ึผืŸ kivunun
  • Turn the adjustment knob to change the volume.ืกื•ื‘ื‘ ืืช ื›ืคืชื•ืจ ื”ื›ื™ื•ื•ื ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ืขื•ืฆืžืช ื”ืงื•ืœ.
4.

adaptation

process of adapting to new conditions
ื”ึดืกึฐืชึทึผื’ึฐึผืœื•ึผืช fhistagelut
  • His adjustment to the new school was smooth.ื”ื”ืกืชื’ืœื•ืช ืฉืœื• ืœื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื—ื“ืฉ ื”ื™ื™ืชื” ื—ืœืงื”.
5.

finance

TECH.settling or balancing a financial accountTECH.
ืกึดืœึผื•ึผืง silluqืกึฐื’ึดื™ืจึธื”
  • The adjustment of the account was completed yesterday.ืกื™ืœื•ืง ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื•ืฉืœื ืืชืžื•ืœ.
Add a suggestion |

Expressions with adjustment: examples in English and translations in Hebrew

price adjustmentn.
ื”ึทืชึฐืึธืžึทืช ืžึฐื—ึดื™ืจ
The utility company issued a price adjustment after reviewing fuel costs.
attitude adjustmentn.
ืฉึดืื™ื ึผื•ึผื™ ื’ึดึผื™ืฉึธืื”
The coach's speech led to an attitude adjustment in the team.
upward adjustmentn.
ื”ึดืชึฐืึธืžึธื” ื›ึฐึผืœึทืคึตึผื™ ืžึทืขึฐืœึธื”
The company made an upward adjustment to its profit forecast.
brightness adjustmentn.
ื›ึดึผื•ึฐื•ึผื ื•ืŸ ื‘ึฐึผื”ึดื™ืจื•ึผืช
ื”ึดืชึฐืึธืžึทืช ื‘ึฐึผื”ึดื™ืจื•ึผืช
You can use brightness adjustment to make the photo clearer.
income adjustmentn.
ื”ึทืชึฐืึธืžึทืช ื”ึทื›ึฐื ึธืกึธื”
Workers received an annual income adjustment to match rising living costs.
make an adjustmentv.
ืœึฐื‘ึทืฆึตึผืขึท ื”ึดืชึฐืึธืžึธื”
We might need to make an adjustment to the schedule.

Synonyms and analogies of adjustment in English

n.alterationmodificationtweakrevisioncalibrationtuningchangereconciliationMore synonyms

Examples of adjustment in a sentence

  • She noticed an adjustment in her schedule.
  • The accountant made an adjustment for inflation.
  • An adjustment was necessary to balance the accounts.
  • The screen's brightness adjustment is on the side.
  • He made an adjustment to the thermostat settings.
  • The adjustment to remote work took some time.

Translations of "adjustment" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื”ึทืชึฐืึธืžึธื”nf. - hat'ama

An adjustment in her sleeping habits improved her overall health dramatically.

ื”ืชืืžื” ื‘ื”ืจื’ืœื™ ื”ืฉื™ื ื” ืฉืœื” ืฉื™ืคืจื” ืืช ื‘ืจื™ืื•ืชื” ื”ื›ืœืœื™ืช ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืจืžื˜ื™.

ื”ึดืกึฐืชึทึผื’ึฐึผืœื•ึผืชnf. - hissetagelut

Restructuring often requires time for adjustment as employees adapt to new systems.

ืืจื’ื•ืŸ ืžื—ื“ืฉ ื“ื•ืจืฉ ืœืจื•ื‘ ื–ืžืŸ ื”ืกืชื’ืœื•ืช ื‘ืขื•ื“ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืžืชืื™ืžื™ื ืืช ืขืฆืžื ืœืžืขืจื›ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช.

ืฉึดืื ึผื•ึผื™nm. - shinui

Boarding out is often an adjustment for children moving away from home.

ืžื’ื•ืจื™ื ืžื—ื•ืฅ ืœื‘ื™ืช ื”ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืฉื™ื ื•ื™ ืœื™ืœื“ื™ื ืฉืขื•ื‘ืจื™ื ืžื”ื‘ื™ืช.

ืชึดึผืงึผื•ึผืŸnm. - tiqun

Economists often debate the best methods for applying seasonal adjustment to data.

ื›ืœื›ืœื ื™ื ืžืชื•ื•ื›ื—ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืขืœ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื™ื™ืฉื•ื ืชื™ืงื•ืŸ ืขื•ื ืชื™ ื‘ื ืชื•ื ื™ื.

ื›ื™ื•ื•ื ื•ืŸnm. - qivnun

The transmitting frequency needed adjustment to enhance the overall sound quality.

ืชื“ืจ ื”ืฉื™ื“ื•ืจ ื“ืจืฉ ื›ื™ื•ื•ื ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืฉืคืจ ืืช ืื™ื›ื•ืช ื”ืฆืœื™ืœ ื”ื›ื•ืœืœืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for adjustment:

  • ื›ื•ื•ื ื•ืŸn.
  • ื”ึดืชึฐืึทืงึฐืœึฐืžื•ึผืชnf.
  • ืชึตึผื™ืื•ึผืnm.
  • ื›ื™ื•ื ื•ืŸnm.

adjustment: Examples and translations in context

The face value adjustment process is necessary for accurate accounting records.

ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ืชืืžื” ืฉืœ ื”ืขืจืš ื”ื ืงื•ื‘ ื”ื•ื ื”ื›ืจื—ื™ ืœืจื™ืฉื•ืžื™ื ื—ืฉื‘ื•ื ืื™ื™ื ืžื“ื•ื™ืงื™ื.

He made a moderate adjustment to his budget to account for unexpected expenses.

ื”ื•ื ืขืจืš ื”ืชืืžื” ืžืชื•ื ื” ื‘ืชืงืฆื™ื‘ ืฉืœื• ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื•ืช.

I need to check up on my fitness routine to see if it needs adjustment.

ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืฉื’ืจืช ื”ื›ื•ืฉืจ ืฉืœื™ ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืื ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ื”ืชืืžื”.

The adjustment needed to be made carefully to avoid further complications.

ื”ื™ื” ืฆื•ืจืš ืœื‘ืฆืข ืืช ื”ื”ืชืืžื” ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ื ื•ืกืคื™ื.

He could hear the difference in tuning after a little adjustment.

ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื›ื•ื•ื ื•ืŸ ืœืื—ืจ ื”ื”ืชืืžื” ื”ืงื˜ื ื”.

A longer seat tube can provide greater height adjustment for taller riders.

ืฆื™ื ื•ืจ ืžื•ืฉื‘ ืืจื•ืš ื™ื•ืชืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืกืคืง ื”ืชืืžื” ืœื’ื•ื‘ื” ืจื‘ ื™ื•ืชืจ ืœืจื•ื›ื‘ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื.

This recent adjustment of the peg surprised many investors and traders.

ื”ืชืืžื” ื–ื• ืฉืœ ืฉืขืจ ื”ื—ืœื™ืคื™ืŸ ื”ืงื‘ื•ืข ื”ืคืชื™ืขื” ืžืฉืงื™ืขื™ื ื•ืกื•ื—ืจื™ื ืจื‘ื™ื.

The digital file needs adjustment before we can overprint the final copies.

ื”ืงื•ื‘ืฅ ื”ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื–ืงื•ืง ืœื”ืชืืžื” ืœืคื ื™ ืฉื ื•ื›ืœ ืœื“ืจื•ืš ืืช ื”ืขื•ืชืงื™ื ื”ืกื•ืคื™ื™ื.

See also:

attitude adjustmentcost-of-living adjustmentstructural adjustmentadjustment disorderadjustment accountseasonal adjustmentself-adjustment
Browse the dictionary entries starting with โ€œaโ€:
adjusting entry adjustive adjustment account adjustment costs
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "adjustment"?
  • Find accurate translations for "adjustment" in Hebrew

    Explore various translations of "adjustment" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "adjustment" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "adjustment" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "adjustment" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "adjustment" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "adjustment" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary