Translation of adjuring into Hebrew
Adjective
1.
solemn request
- She gave him an adjuring look, hoping he would understand the gravity of the situation.היא הפנתה אליו מבט מפציר, בתקווה שיבין את חומרת המצב.
2.
tone
- Her adjuring tone left no room for argument.הטון התחנוני שלה לא השאיר מקום לויכוח.
Synonyms and analogies of adjuring in English
Examples of adjuring in a sentence
Her adjuring plea moved everyone in the room. His adjuring words moved the audience deeply. The letter was written in an adjuring manner.
Verb
tr.
1.
formal request
- I adjure you to tell the truth in this matter..אני מבקש ממך לומר את האמת בעניין זה
2.
authority
- The judge adjured the witness to speak the truth.השופט הורה לעד לדבר אמת.
Translations of "adjuring" in Context ordered by category and frequency
נוֹקֶבֶת - noqevet
נוקב
נִמְרֶצֶת - nimeretset
adjuring: Examples and translations in context
The adjuring announcement brought the crowd's attention to urgent matters.
ההודעה הנחרצת הביאה את תשומת הלב של הקהל לעניינים דחופים.
His adjuring tone made everyone in the room stop and listen.
הטון הנוקב שלו גרם לכל הנוכחים להקשיב.
She made an adjuring request for everyone to listen carefully.
היא נעשתה בקשה נמרצת מכל אחד להקשיב בקפידה.
His adjuring look urged her to reconsider her decision.
מבטו הנחרץ לחצה עליה לשקול מחדש את החלטתה.
Her adjuring invitation drew everyone to the important meeting.
ההזמנה הנוקבת שלה משכה את כולם לפגישה החשובה.
The parent gave an adjuring warning about the dangers of the street.
ההורה נתן אזהרה נוקבת על סכנות הרחוב.