adhesion

ədˈhiʒən
Translation Definition
NEW

Translation of adhesion into Hebrew

Noun

1.

physical property

TECH.
the ability of a substance to stick to another
TECH.
הִידַּבְּקוּת hiddabkut
  • The glue's adhesion to the paper was strong.ההידבקות של הדבק לנייר הייתה חזקה.
2.

medical

TECH.
abnormal union of bodily tissues
TECH.
הִידַּבְּקוּת hiddabkut
  • The surgery revealed an adhesion in the abdomen.הניתוח חשף הידבקויות בבטן.
3.

psychology

Rare
persistent attachment or loyalty to a cause
Rare
הִצְמְדוּת hitzmadut
  • His adhesion to the political party was unwavering.ההיצמדות שלו למפלגה הפוליטית הייתה בלתי מתפשרת.
4.

contract consent

Rare
agreement to adhere to terms
Rare
הַתְחַיְּבוּת הַעֲמָדָה לַתְּנַאִים הֶסְכֵּם
  • The contract required adhesion to all clauses.החוזה דרש הסכמה לתנאים.
Add a suggestion |

Expressions with adhesion: examples in English and translations in Hebrew

חוֹזֶה הַצְמָדָה
The adhesion contract left the customer with no negotiation power.
הֵיצָמְדוּת תָּאִים
Cell adhesion plays a key role in tissue formation and wound healing.
הֶסְכֵּם הַצְטָרְפוּת
The customer signed the adhesion agreement without reading the terms.
מוֹלֵקוּלַת הִיצָּמְדוּת
The scientist studied how each adhesion molecule affected tumor cell spread.
חוֹזֶה אָחִיד
The gym membership was a contract of adhesion, offering no room for negotiation.

Synonyms and analogies of adhesion in English

Examples of adhesion in a sentence

  • The paint's adhesion to the wall was impressive.
  • Doctors found an adhesion during the procedure.
  • Adhesion can complicate surgical outcomes.
  • Her adhesion to the team inspired others.
  • Adhesion to the group's ideals was expected.
  • Adhesion to the treaty was mandatory.

Translations of "adhesion" in Context ordered by category and frequency

Noun
הִדָּבְקוּתnf. - hidavqut

The contractor applied a priming coat to ensure better paint adhesion.

הקבלן ישם שכבת יסוד כדי להבטיח הידבקות טובה יותר של הצבע.

הַדְבָּקָהnf. - hadbaqa

A base sheet should be free of debris to ensure proper adhesion.

שכבת יסוד צריכה להיות נקייה מפסולת כדי להבטיח הדבקה נכונה.

היצמדותnf.

Pills allow for temporary adhesion. Okay.

כדורים מאפשרים היצמדות זמנית.

דְּבֵקוּת - devequt

That is how we reach the complete perception of reality, unlimited spiritual life, and adhesion with the Creator.

כך מגיעים לתפיסת המציאות השלמה, לחיים רוחניים, בלתי מוגבלים, דבקות בבורא

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for adhesion:

  • אדהזיהnf.

adhesion: Examples and translations in context

Modern adhesives often feature resin for better flexibility and adhesion properties.

דבקים מודרניים כוללים לעיתים קרובות שרף לשיפור הגמישות והתכונות ההידבקות.

This paint has the poorest adhesion properties of all the options.

לצבע הזה יש את תכונות ההידבקות הגרועות ביותר מבין כל האפשרויות.

Shot blasting can significantly enhance adhesion for subsequent paint layers.

הַתָּזַת חול יכולה לשפר באופן משמעותי את ההידבקות לשכבות צבע עוקבות.

We observed how pickling drastically improved the adhesion of coatings.

נוכחנו כיצד החמצה שיפרה באופן דרסטי את ההידבקות של ציפויים.

Researchers found that the mucoid produced by the bacteria helped in adhesion.

חוקרים מצאו שהחומר הרירי המיוצר על ידי החיידקים סייע להידבקות.

Cementitious materials can provide significant adhesion in various construction applications.

חומרים דמויי מלט יכולים לספק הידבקות משמעותית ביישומים שונים של בנייה.

The automotive industry utilizes metallic soap to enhance paint adhesion on vehicles.

תעשיית הרכב משתמשת בסבון מתכתי כדי לשפר את הידבקות הצבע על רכבים.

He primed the surface, applying an undercoat that ensures excellent adhesion.

הוא הכין את המשטח והניח שכבת יסוד שמבטיחה הידבקות מצוינת.

See also:

contract of adhesionadhesion contract
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "adhesion"?
  • Find accurate translations for "adhesion" in Hebrew

    Explore various translations of "adhesion" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "adhesion" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "adhesion" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "adhesion" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "adhesion" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "adhesion" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store