Translation of adhere into Hebrew
Verb
behavior
follow rules or plans closely- He adheres to the company's guidelines.הוא דבק בהנחיות החברה.
loyalty
be loyal or devoted to a belief or group- She adheres to her family's traditions.היא דבקה במסורות של משפחתה.
attachment
stick firmly to a surface or object- The glue will adhere to the wood.הדבק יידבק לעץ.
Expressions with adhere: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of adhere in English
Examples of adhere in a sentence
Drivers are expected to adhere to speed limits. He adheres to the principles of his mentor. The community adheres to ancient customs. The poster will adhere to the wall with tape. Make sure the label adheres to the package securely.
Translations of "adhere" in Context ordered by category and frequency
Your regeneration powers will adhere through the transfer process using nanogene technology.
כוחות התחדשות שלך יהיה לדבוק באמצעות תהליך ההעברה באמצעות טכנולוגיית ננוגנים.
Each project must adhere strictly to procure to pay procedures to maintain standards.
כל פרויקט חייב לעמוד בקפידה בנהלי הרכש והתשלום כדי לשמור על הסטנדרטים.
A good moisturizer helps the skin cells adhere and retain moisture.
קרם לחות טוב עוזר לתאי העור להיצמד ולשמור על לחות.
Using a drier while laying the tiles helped them adhere faster.
שימוש במייבש בעת הנחת האריחים עזר להם להידבק מהר יותר.
When deployed, soldiers must adhere strictly to military law at all times.
כאשר הם מוצבים, חיילים חייבים לציית לדיני הלחימה בכל עת.
She ordered the team to adhere firmly to the project deadlines.
היא הורתה לצוות להקפיד על עמידה בלוחות הזמנים של הפרויקט.
Other translations for adhere:
- לְהִתְקַשֵּׁרv.
adhere: Examples and translations in context
I needed a primer because emulsion paint does not adhere well to slick surfaces.
הייתי צריך פריימר כי צבע האמולסיה לא נדבק היטב למשטחים חלקים.
The stickers will adhere better if you press down firmly after placing them.
המדבקות ידבקו טוב יותר אם תלחץ עליהן בחוזקה לאחר הנחתן.
So we might provide a scaffolding material for those cells to adhere onto.
אז אנחנו יכולים לספק מערכת פיגומים לאותם תאים בכדי שידבקו בהם.
You will adhere strictly to the facts of your case.
אתה לדבוק בקפדנות את העובדות של המקרה שלך.
Children struggled with the ungummed stickers that wouldn't adhere properly.
הילדים נאבקו עם המדבקות ללא דבק שלא נדבקו כראוי.
Just adhere it to your supraobital ridge.
רק לדבוק אותו רכס סופר אוביתל שלך.
For crafts, a heat gun can help melt glue and adhere pieces together.
למלאכות, מייבש חום יכול לעזור להמיס דבק ולחבר חתיכות יחד.
During training, athletes must adhere strictly to the setting rule established by their coaches.
במהלך האימונים, ספורטאים חייבים לדבוק בקפידה בכלל המנחה שהומצא על ידי מאמניהם.
See also: