addressing

əˈdrɛsɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of addressing into Hebrew,

Noun

1.

communication

the act of speaking to someone
  • His addressing of the crowd was powerful and moving.הפנייה שלו אל הקהל הייתה עוצמתית ומרגשת.
2.

mail

the process of putting a name and address on mail
כְּתִיבַת כְּתוֹבֶת רִישּׁוּם כְּתוֹבֶת מִּעוּן
  • Addressing the envelope took only a few seconds.כתיבת הכתובת על המעטפה לקחה רק כמה שניות.
3.

problem-solving

the process of dealing with a problem
טִפּוּל tipulהִתְמוֹדְדוּת הִתְיַחֲסוּת
  • Addressing the issue took longer than expected.הטיפול בבעיה לקח יותר זמן מהצפוי.
4.

technology

TECH.
methods of locating information within computer storage
TECH.
הַקְצָאַת כְּתֹבוֹת haktsa'at ktovot
  • Addressing in computing is crucial for data retrieval.בעיבוד נתונים, הקצאת כתובות קריטית לשליפת נתונים.

Adjective

1.

communication

related to speaking to someone directly
  • The addressing manner was polite and respectful.אופן הפנייה היה ישיר, מנומס ומכבד.
2.

problem-solving

dealing with a problem or issue
  • The team is addressing the issue with a new strategy.הצוות מטפל בבעיה באמצעות אסטרטגיה חדשה.
3.

labeling

Rare
related to marking with an address
Rare
מִעוּן mi'unמְמוּעָן
  • The addressing system ensures all packages are correctly labeled.מערכת המיעון מבטיחה שכל החבילות יסומנו נכון.
Add a suggestion |

Expressions with addressing: examples in English and translations in Hebrew

הַשִּׁמּוּשׁ בְּצְבָעִים
The color addressing in the poster was very effective.
הִתְנַגְּשׁוּת בִּשְׁרָשׁוֹרוֹת
Chain addressing is used to resolve hash collisions efficiently.
מְכוֹנַת כְּתוֹבוֹת
The addressing machine printed all the envelopes quickly.

Synonyms and analogies of addressing in English

Examples of addressing in a sentence

  • Her addressing of the team was both inspiring and informative.
  • Addressing requires accuracy to ensure delivery.
  • She spent the afternoon addressing wedding invitations.
  • Addressing the complaints required a lot of patience.
  • Addressing the challenges head-on was necessary for progress.
  • Efficient addressing is vital for system performance.
address
əˈdrɛs
Noun
1.

physical location

location where someone lives or an organization is situated
  • Please update your address in our records.אנא עדכן את הכתובת שלך ברשומות שלנו.
2.

communication

formal speech given to an audience
  • The president delivered an address to the nation.הנשיא נשא נאום לאומה.
Verb
tr.
1.

speaking

speak to a person or group
  • She will address the assembly tomorrow morning..היא תדבר אל האספה מחר בבוקר.
2.

problem-solving

deal with a problem or task
  • We need to address the issue immediately.אנחנו צריכים לטפל בבעיה מיד.

Expressions with address: examples in English and translations in Hebrew

סֵפֶר כְּתוּבוֹת
The app has a built-in address book for emails.
כְּתֹובֶת אִימֵייל
כְּתֹובֶת דוּאֵ"ל
Please send your question to my email address.
שֵׁם וּכְתֹבֶת
Please enter your name and address on the order page.
כְּתוֹבֶת חִיוּב
Enter your credit card's billing address exactly as the bank has it.
כְּתוֹבֶת לְמִשְׁלוֹחַ
Please check that your shipping address is correct before completing payment.
כְּתוֹבֶת הָעֵסֶק
The company's business address is listed on their website.

Translations of "addressing" in Context ordered by category and frequency

Noun
טִפּוּלnm. - tipul

Community programs aim to reduce stealing by addressing economic disparities.

תוכניות קהילתיות מכוונות להפחית גניבות על ידי טיפול בפערים כלכליים.

התייחסותnf.

All members must speak on the floor when addressing the bill.

כל חברי הכנסת חייבים לנאום במליאה בעת התייחסות להצעת החוק.

פְּנִיָּיהnf. - peniaih

Good form involves addressing people by their titles when appropriate.

התנהגות נאותה כוללת פנייה לאנשים לפי תאריהם כאשר זה מתאים.

הִתְמוֹדְדוּתnf. - hitmod'dut

He became a leading voice in the community by addressing the ruling issues effectively.

הוא הפך לקול מוביל בקהילה על ידי התמודדות יעילה עם הסוגיות הדומיננטיות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for addressing:

  • התמודדות עִם

addressing: Examples and translations in context

The project's success hinged on addressing material issues early on.

הצלחת הפרויקט הייתה תלויה בטיפול בסוגיות מהותיות מוקדם ככל האפשר.

Being proactive in addressing your criminal record can help in future job searches.

להיות פרואקטיבי בטיפול ברישום הפלילי שלך יכול לעזור בחיפושי עבודה עתידיים.

Gynecology plays a vital role in addressing hormonal imbalances in women.

גינקולוגיה מגלמת תפקיד חשוב בטיפול בחוסר איזון הורמונלי אצל נשים.

We implore our leaders to act decisively in addressing climate change.

אנחנו מתחננים בפני המנהיגים שלנו לפעול בהחלטיות בטיפול בשינויי האקלים.

Any other business is crucial for addressing last-minute concerns in meetings.

סעיף שונות חיוני לטיפול בנושאים דחופים שעולים ברגע האחרון בפגישות.

Common law provides flexibility in addressing novel legal situations effectively.

המשפט המקובל מספק גמישות בטיפול במצבים משפטיים חדשים באופן יעיל.

Tort law provides a framework for addressing civil wrongs that affect communities.

דיני הנזיקין מספקים מסגרת לטיפול בעוולות אזרחיות שמשפיעות על קהילות.

Many citizens believe addressing fare evasion should be a priority for city leaders.

רבים מהאזרחים מאמינים שטיפול בהתחמקות מתשלום צריך להיות עדיפות למנהיגי העיר.

See also:

addressing machine
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "addressing"?
  • Find accurate translations for "addressing" in Hebrew

    Explore various translations of "addressing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "addressing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "addressing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "addressing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "addressing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "addressing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store