add value

æd ˈvæljuː
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of add value into Hebrew

Verbal expression

1.

business

make a product more desirable or useful
  • The new features add value to the software.התכונות החדשות מוסיפות ערך לתוכנה.
2.

Hong Kong

top up an account or card
לְהַטְעִין כֶּסֶף lehat'in kesef
  • You can add value to your Octopus card at the station.אפשר להטעין כסף לכרטיס אוקטופוס בתחנה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of add value in English

Examples of add value in a sentence

  • Quality materials add value to the product.
  • I need to add value to my travel card.
  • She added value to her account online.

Translations of "add value" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהוֹסִיף עֵרֶךְv.

Publishers should strive to add value instead of producing thin content.

הוצאה לאור צריכה לשאוף להוסיף ערך במקום ליצור תוכן שטחי.

Our firm is determined to add value for our clients.

ממוקד לקוח אנו נחושים להוסיף ערך עבור הלקוחות שלנו.

It's just about finding creative ways to add value for the money they're spending.

צריך רק למצוא דרכים יצירתיות כדי להוסיף ערך לכסף שהם מוציאים.

They ask themselves, How can I add value for this person?

הם שואלים את עצמם "איך אוכל להוסיף ערך לאדם זה?

Explore more translations and examples on Reverso Context

add value: Examples and translations in context

Remove anything that doesn't add value.

להסיר כל דבר שאינו מוסיף ערך לחברה.

Many collectors seek albums with hidden tracks, as they add value and uniqueness.

אספנים רבים מחפשים אלבומים עם רצועות סמויות, כי הן מוסיפות ערך וייחודיות.

During the revision process, I crossed out entire sections that didn't add value.

במהלך תהליך התיקון, מחקתי קטעים שלמים שלא הוסיפו ערך.

During the presentation, his points were merely stating the obvious and didn't add value.

במהלך המצגת, הנקודות שלו היו בעיקר חזרה על הידוע ולא הוסיפו ערך.

Companies that build strong brands simply add value by putting their logos on the product.

חברות שיוצרות מותגים חזקים מוסיפים ערך פשוט על ידי הוספת הלוגו שלהם לכל מוצר.

The Japanese are very clear that what does not add value should be eliminated.

היפנים הם מאוד ברור מה לא להוסיף ערך צריך לחסל.

See also:

value-add
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "add value"?
  • Find accurate translations for "add value" in Hebrew

    Explore various translations of "add value" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "add value" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "add value" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "add value" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "add value" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "add value" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store