Translation of adapted into Hebrew
Adjective
Expressions with adapted: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of adapted in English
Examples of adapted in a sentence
The film was adapted to suit a modern audience. The software is adapted for educational purposes. These shoes are adapted for rough terrains.
modify
- They adapted the novel into a movie.הם עיבדו את הרומן לסרט.
self-adjustment
- She adapted quickly to the new school.היא הסתגלה במהירות לבית הספר החדש.
Expressions with adapt: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "adapted" in Context ordered by category and frequency
He accepted the last-minute schedule change without any fuss and just adapted.
הוא קיבל את שינוי לוח הזמנים ברגע האחרון בלי לעשות עניין ופשוט הסתגל.
Schools frequently use an adapted format for testing students with special needs.
בתי ספר משתמשים לעתים קרובות בפורמט מותאם לבחינת תלמידים עם צרכים מיוחדים.
Many indigenous cultures have adapted to life in polar climates for centuries.
תרבויות ילידיות רבות הסתגלו לחיים באקלים הקוטבי במשך מאות שנים.
Classes are adapted for students with mental impairment to help them succeed.
השיעורים מותאמים לתלמידים עם לקות קוגניטיבית כדי לעזור להם להצליח.
The hopscotch pattern can be adapted to include shapes and colors for added fun.
תבנית הקלאס יכולה להיות מותאמת לכלול צורות וצבעים להנאה נוספת.
Other categories of literature may be adapted to either fictional or true stories.
קטגוריות אחרות של ספרות עשויות להיות מותאמות לסיפורים בדיוניים או לאמתיים.
Other translations for adapted:
- התאימו
- הִתְאִימָה
- הֻתְאֲמוּ
- התאים
adapted: Examples and translations in context
Many indigenous cultures have adapted to life in polar climates for centuries.
תרבויות ילידיות רבות הסתגלו לחיים באקלים הקוטבי במשך מאות שנים.
Libraries adapted to the information explosion by offering digital databases and online catalogues.
הספריות הסתגלו לפיצוץ המידע באמצעות הצעת מאגרי מידע דיגיטליים וקטלוגים מקוונים.
Some animal species have adapted to combat the presence of botflies.
כמה מינים של בעלי חיים הסתגלו להתמודד עם נוכחות של זבובי בוט.
Consumers adapted quickly to changes caused by the supply shock in fashion.
הצרכנים הסתגלו מהר לשינויים שנגרמו על ידי זעזוע ההיצע באופנה.
Riding the wave of change, she adapted her teaching methods successfully.
היא הסתגלה בהצלחה לשיטות הוראה חדשות תוך כדי רכיבה על גל השינוי.
Many animals adapted to survive the harsh conditions of the ice age.
בעלי חיים רבים הסתגלו לשרוד את התנאים הקשים של עידן הקרח.
She adapted quickly to her prosthetic foot and resumed jogging in no time.
היא הסתגלה במהירות לכף הרגל התותבת שלה וחזרה לריצות קלות תוך זמן קצר.
The notion of remote work gained ground as businesses adapted to new needs.
הרעיון של עבודה מרחוק צבר תאוצה כאשר עסקים הסתגלו לצרכים החדשים.
See also: