Translation of active partner into Hebrew
Noun
relationship
partner who takes an active role in a relationship- He is an active partner, always planning dates and activities.הוא בן זוג פעיל, שתמיד מתכנן דייטים ופעילויות.
business
- She is an active partner in the new startup.היא שותף פעיל בסטארט-אפ החדש.
Synonyms and analogies of active partner in English
Examples of active partner in a sentence
An active partner is crucial for a successful collaboration. An active partner is crucial for the business's success. He became an active partner after investing in the firm.
Translations of "active partner" in Context ordered by category and frequency
An active partner usually enhances team dynamics and inspires others.
שותף פעיל בדרך כלל משפר את הדינמיקה של הצוות ומעורר השראה באחרים.
Helps the mother to be an active partner and experience the birth process.
מסייע ליולדת להיות שותפה פעילה ולחוות את תהליך הלידה.
"We have been an active partner for the Peruvian government in several key communication initiatives in the country and we are proud to be part of improving the quality of education for Peruvian children."
"אנו שותפים פעילים של ממשלת פרו במספר יוזמות תקשורת מרכזיות במדינה וגאים לקחת חלק בשיפור איכות החינוך לילדים במדינה"
As an active partner, he attended all the meetings and shared valuable insights.
כשותף פעיל, הוא נכח בכל הפגישות ושיתף תובנות חשובות.
active partner: Examples and translations in context
Finding an active partner was essential for expanding their business reach.
מציאת שותף פעיל הייתה חיונית לצורך הרחבת ההישגים העסקיים שלהם.
An active partner can often bring new perspectives to shared problems.
שותף פעיל יכול לעיתים להציע נקודות מבט חדשות לבעיות משותפות.
An active partner often takes the lead in planning activities for both individuals.
שותף פעיל נוטה לקחת תפקיד מוביל בתכנון פעילויות לשני בני הזוג.
An active partner engages with employees and fosters a positive workplace culture.
שותף פעיל מעורב עם העובדים ותורם לתרבות מקום עבודה חיובית.
An active partner contributes ideas and efforts to make the business successful.
שותף פעיל תורם רעיונות ומאמץ כדי להפוך את העסק להצלחה.
An active partner usually invests time and resources in the company's growth.
שותף פעיל בדרך כלל משקיע זמן ומשאבים בצמיחתה של החברה.
An active partner will often take initiative to resolve conflicts quickly.
שותף פעיל נוטה לעיתים לקחת יוזמה לפתור קונפליקטים במהירות.
An active partner doesn't shy away from expressing their thoughts and feelings.
שותף פעיל לא חושש להביע את מחשבותיו ורגשותיו.