Translation of achieving into Hebrew
Noun
success
the act or process of reaching a goal- Achieving takes hard work and dedication.השגה דורשת עבודה קשה ומסירות.
Adjective
success
successful in reaching goals or completing tasks- She is an achieving student with excellent grades.היא תלמידה מצליחה עם ציונים מצוינים.
capable
showing a strong ability to accomplish tasks- The achieving team won the championship.הקבוצה ההישגית זכתה באליפות.
Expressions with achieving: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of achieving in English
Examples of achieving in a sentence
For her, achieving a personal best meant months of disciplined practice. The achieving team won several awards for their project. As an achieving artist, he has exhibited in top galleries. The achieving students received awards for their projects. Her achieving nature led her to excel in her career.
success
succeed in reaching a goal or task- She achieved her dream of becoming a doctor.היא השיגה את החלום שלה להיות רופאה.
Expressions with achieve: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "achieving" in Context ordered by category and frequency
Doubt can sink any progress made towards achieving our goals.
ספק עלול לחבל בכל התקדמות שהושגה לקראת השגת המטרות שלנו.
His defeatist mindset often held him back from achieving his goals.
הגישה הכניעה שלו לעיתים קרובות מונעת ממנו להשיג את מטרותיו.
He was harsh on himself for not achieving his goals this year.
הוא היה קשה עם עצמו על כך שלא השיג את היעדים שלו השנה.
An inventor must often deal with failures before achieving success with their ideas.
ממציא חייב לעיתים קרובות להתמודד עם כישלונות לפני שהוא משיג הצלחה עם רעיונותיו.
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.
מדיניות הילודה החדשה שמה לה למטרה להגיע לגידול אפס באוכלוסיה.
She applied for the job in the hope of achieving her career goals.
היא הגישה מועמדות לעבודה בשאיפה להגשים את יעדי הקריירה שלה.
Other translations for achieving:
- מַשִּׂיגִים
- הִגְשַׁמְתָּ
- מֵהַשָּׂגַת
- הַגָּעָה
achieving: Examples and translations in context
She rightly emphasized the need for teamwork in achieving their goals.
היא הדגישה בצורה נכונה את הצורך בעבודת צוות להשגת המטרות שלהם.
Short-term goals can be stepping stones to achieving long-term success.
יעדים לטווח הקצר יכולים להוות אבני דרך להשגת הצלחה ארוכת טווח.
He will squash minor issues to focus on achieving the main project goals.
הוא ימעך עניינים קטנים כדי להתמקד בהשגת המטרות הראשיות של הפרויקט.
Avoiding excessive screen time is essential in achieving a healthy lifestyle.
הימנעות משימוש מופרז במסכים היא חיונית להשגת אורח חיים בריא.
Frequent falls in motivation can hinder progress toward achieving personal goals.
ירידות תכופות במוטיבציה עלולות לעכב את ההתקדמות להשגת מטרות אישיות.
Laws promoting gender equality are vital to achieving true social justice.
חוקים המקדמים שוויון בין המינים חיוניים להשגת צדק חברתי אמיתי.
Every victory helps fuel our commitment to achieving larger, long-term goals.
כל ניצחון מסייע להגביר את מחויבותנו להשגת יעדים גדולים יותר לטווח ארוך.
Her retirement savings plan was critical to achieving her long-term goals.
תוכנית החיסכון לפנסיה שלה הייתה קריטית להשגת מטרותיה ארוכות הטווח.
See also: